Question

求歌曲fly away 由Tom Jones唱的，歌词的中文翻译

Answer 1

TOM JONES

Fly Away Lyrics
The rain is falling down 雨一直在下，
My life has just begun 我的生命刚刚开始
'Cause you shine a light 因为你给了我一丝阳光让我重生了
To make me come alive

And when the moon 当月亮像蜡烛那般挂在天上
Holds a candle in the sky
I wanna be with you 我想和你整晚在一起
Together through the night

Why don't we fly away 为什么我们不远走高飞
Hand in hand against the sky 手牵手背向天空
Why don't we fly away, you and I 为什么我们不远走高飞，你和我

Fly away to a place 飞去到一个地方
Where our dreams will never die 那里我们的梦想会长存（不会消亡）
Why don't we fly away, alone 为什么我们不远走高飞，就我们两个

Let's fly away, far far away 让我们远走高飞吧，有多远飞多远。
Let's fly away 让我们远走高飞吧

I wouldn't wanna go to heaven 没有你在身边 我不想去天堂
Without you by my side
You're my angel 你是我的天使，是我的灯塔（指示灯）
You're my guiding line

Now that we've come this far 现在我们已经来到这里
To reach this paradise 到了伊甸园
Supernatural is love, is right （超自然的事物）它是爱，是正确的

Why don't we fly away 为什么我们不远走高飞
Hand in hand against the sky 手牵手背向天空
Why don't we fly away, you and I 为什么我们不远走高飞，你和我

Far away to a place 飞去一个地方
Where the time is on our side 那里时间是站在我们这边的（时光永恒不变）
Why don't we fly away 为什么我们不远走高飞，越远越好
Long gone, long gone

Let's fly away, let's fly away alone 让我们远走高飞吧，就我们两个。
Let's fly away alone 单独我俩

Why don't we fly away 为什么我们不远走高飞
Hand in hand against the sky 手牵手背向天空
Why don't we fly away, you and I 为什么我们不远走高飞，你和我

Far away to a place 飞到一个地方
Where our dreams will never die 那里我们的梦想会长存
Why don't we fly away 为什么我们不远走高飞

Let's fly away alone, let's fly away alone 让我俩远走高飞吧，来吧
Let's fly away alone, let's fly away alone 来吧，我们远走高飞
Let's fly away, let's fly away
Let's fly away, let's fly away

Let's fly away, let's fly away
Let's fly away, let's fly away
Let's fly away, let's fly away
Let's fly away

Answer 2

我刚看完，很精彩，可以找我拿。。。