Question

请教日语达人帮我翻译一下这句话，谢谢啦！！！

从小喜爱时尚，喜欢日本文化和日系时尚潮流。平时爱用日本彩妆护肤和日本服饰，对日系时尚小有研究。性格随和开朗，做事认真负责，遇到问题能快速反映及迅速处理，对新事物的求知欲强烈，善于学习，具有团队合作意识，工作踏实肯干，抗压性强，属于努力默默工作的类型。

Answer 1

幼い顷から、ファッションが好き、特に日本の文化と日本のファッションが好き。普段の生活で、よく日本の化粧品を使ったり、日本のデザインにした服を着たりしています。日本のファッションを少し分かります。性格は明らかで、真面目で责任感があり、问题があったとき速やかに対応や処理ができます、新たのものに対する知识欲が强く、合理的に勉强ができ、団体意识を持ち、ストレスの解消力が强い、努力家で、仕事を一生悬命をするタイプです。

Answer 2

小さいときから好きのファッション、日本文化が好きと日系ファッション。ふだんよく日本でメイクスキンケアや日本の服装、日系ファッション小研究。性格は人付き合いが良くて朗らかで、事をするのは真剣に、急速な问题にぶつかると迅速な処理を反映して、新しい物事知识欲が强く、学习に优れて、チームの协力の意识、仕事を地道に肯干、圧缩性の强い、黙々と仕事は努力のタイプ。

Answer 3

こんにちは!麻生泽。とてもあなたが好きで演じた一连の映画だ。希望の申し込みが可能で、あなたを理解するを通じて、最近动きです。ありがとうございました!
我这是正宗的

Answer 4

幼い顷から爱されてファッションが好き、日本の文化や日系ファッションの流れである。普段爱を日本メイキャップエステや日本の衣装が、対日系ファッションの実力が研究されてきた。朗らかで明るく、真面目に责任を负って、问题がすらすらと反映および迅速に処理し、新しいことへのかなしいことが强く、が强く、チームワークが、仕事を地道肯干抵抗性が强く、で、努力してきたタイプです。