请求高手帮忙翻译,中译英,翻译器绕道。在线等。

你好,很高兴再次见到您,不知道您是否还记得我,我叫XXX,是前厅部的总台接待,今天在这里就跟您随便聊一下我的工作及酒店。我在这里已经工作了2年多了,已经算是个老员工了,期... 你好,很高兴再次见到您,不知道您是否还记得我,我叫XXX,是前厅部的总台接待,今天在这里就跟您随便聊一下我的工作及酒店。我在这里已经工作了2年多了,已经算是个老员工了,期间人事变动频繁,我们部门上个月才换了新的经理,对于我们来说又是新的开始,不是我还是会保持平常心,踏踏实实干好本职工作,其实我还是比较喜欢我的工作的,但是工作中最大的问题还是英语,每次见到外宾只能简单说几句,也想过要自学英语,但是没有坚持,不过我还是会继续努力的,希望下次见到老师时我已经能说一口流利的英语。很抱歉,我们部门马上还有个会要开,不能迟到,我可以走了吗?(说完就走找的借口,省的老师再发问。。。)
好的话可追加悬赏,翻译器绕道翻译器绕道
展开
 我来答
梦O提O问
2012-06-21
知道答主
回答量:16
采纳率:0%
帮助的人:7.6万
展开全部
Hello, nice to see you again, don't know if you remember me, my name is XXX, was front office front desk reception, casually chatting with you today in my work and hotel. I in here has work has 2 years has, has is a old employees has, during personnel changes frequently, we sector last month only for has new of Manager, for we, is new of began, not I also is will maintained usually heart, down dry good job, actually I also is comparison like I of work of, but work in the maximum of problem also is English, each see foreign guests only simple said several sentence, also wanted to had to self-study English, but no insisted, however I also is will continues to efforts of, Hope that the next time you see the teacher I have been able to speak fluent English. I'm sorry, our Department also has a plan to open at once and not be late, can I go out? (Say go looking for excuses, the provincial teacher to ask questions ... )
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
白墨无痕666
2012-06-17 · TA获得超过404个赞
知道小有建树答主
回答量:646
采纳率:41%
帮助的人:123万
展开全部
Hello, nice to meet you again, don't know if you remember me, my name is XXX, is the front desk reception of front, here today as you talk about me in the work and the hotel. I have been working here for more than two years in, be regarded as an old staff, the personnel changes during frequent, our department put on a new manager just last month that to us is a new start, I will still keep not trust and on practical work good job, in fact I still like my work, and the work of the biggest problem or English, every time I see foreign guests can only say a few simple sentence, also want to learn English, but didn't insist, but I will continue to work hard, and I hope the next time when I see the teacher can already speak fluent English. I'm sorry, our department has a meeting right now, can't be late, I can walk?
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
任怀忠
2012-06-17 · TA获得超过166个赞
知道答主
回答量:220
采纳率:0%
帮助的人:44.3万
展开全部
Hello, I am glad to see you again, whetehr you remembered me or not, my name is XXX that the front office receptionist, here today with you talking about my work and hotel. I have been working here for more than 2 years, is an old worker, personnel is fluctuant and frequent, our department last month for a new manager, for us it is a new start, I will still keep the common heart, do a good job, in fact I still love my work, but the biggest problem in English, every time I see the foreign guests can only say a few words, I do want to learn English, but did not insist, but I will continue to work hard, I hope the next time you see the teacher when I was able to speak fluent english. I'm sorry, our department immediately have to attend a meeting, don't be late, may I go now
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
喵喵筱1833
2012-06-18
知道答主
回答量:21
采纳率:0%
帮助的人:7.1万
展开全部
Hello, nice to meet you again, don't know if you remember me, my name is XXX, is the front office receptionist, here today with you talk about my work and hotel. I have been working here for more than 2 years, is an old worker, personnel is fluctuant and frequent, our department last month for a new manager, for us it is a new start, I will still keep the common heart, do a good job, in fact I still love my work, but the biggest problem in English, every time I see the foreign guests can only say a few words, I do want to learn English, but did not insist, but I will continue to work hard, I hope the next time you see the teacher when I was able to speak fluent english. I'm sorry, our department immediately have to attend a meeting, not late, can I go?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
手机用户6823a
2012-06-21 · TA获得超过7.2万个赞
知道大有可为答主
回答量:3.4万
采纳率:0%
帮助的人:4377万
展开全部
hte
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式