Question

初音未来 ストロボナイツ 中文歌词

Answer 1

闪耀着流泻而去
因为想被发现
才会在这里的
不知是谁
做出了举起手的暗号
周围的星星一齐辉映出蓝光
闪耀着

「ストロボナイツ」
作词/作曲:kz
呗:初音ミク
翻译:Cilde
by:CHHKKE

初次的冬季来临
在无人的公园里
胸中响起星星碰撞的声音

坐在秋千上仰望天空
虽然不知道它的名字
但是想接近它一些
于是变成了流星

闪耀着飞耀着的光
大家纷纷指着它笑着
是你在呼唤着我吗?
再稍微多用一点力
就可以传达到了

将云彩吹散的
晚风运来的
深夜的黑暗映出我的身姿

最近街道是如此的明亮
给忘记星星的人们
这是最后一次了
要好好的看着喔

闪耀着流泻而去
因为想被发现
才会在这里的
不知是谁
做出了举起手的暗号
周围的星星一齐辉映出蓝光
闪耀着

闪耀着飞跃着的星星
终于想起
这片曾经游玩过的天空
弹跳着
消失而去的光的轨迹
还会在见面的吧 这片天空
一定唷

-END-

Answer 2

闪亮并滑流而过 希望能被发现、就在此处
是谁伸长了手发出暗号 静静运转的星群漾蓝
发出光芒

初次经遇的冬日到来 在无人的公园之中
星星碰撞的声音於胸中鸣响
坐在秋千仰见的天空 不知其名、但是
想更加接近而化为流星

闪亮而奔流的光 大家用手指著笑开了
是你在呼唤我吗？ 再以更多一些引力
抵达你近旁

积云飘散而去 风运送了它们
夜晚的黑暗之中显现我的身影
最近由於明亮街灯 而忘记了星星的人们
因为已是最后的时刻了 好好看著哪

闪亮并滑流而过 希望能被发现、就在此处
是谁伸长了手发出暗号 静静运转的星群漾蓝
发出光芒

闪亮而奔流的星星 回想起来了、在那游玩的天空
弹裂而逝去的光之轨迹 还会再见的、在这片天空
一定