Question

日语自言自语的かな和な。两个有什么分别啊？

Answer 1

かな和な的全部用法：
かな
【助】
（1）哉，乎，耶。（感动、惊叹。）
　 ああ壮なるかな／呜呼，壮哉！
　 楽しきかな人生／快哉人生！
　 惜しいかな／惜乎。
（2）轻微的疑问。（疑问・懐疑〕
　 どうしたかな／怎么了呀？
　 彼もそんな男になったかな／难道他竟变成那样的人了？
　 おれたちはこれでうまくいってるほうじゃないかなあ／我们这样不是进展得很顺利的吗？
（3）啊。〔愿望〕
　 早くこないかなあ／怎么还不快来啊。
な
【终助】
（1）接在终止形后表示不要，别，不准，不许.。（禁止する意を表す。〕
　 行くな。／不准去；不要去。
　 そこを动くな。／在那里别动。
　 枝を折るな。／不要折枝。
　 そんなにあわてるな。／不要那么着慌。
　 二度とするな。／别再干啦。
　 手を触れるな。／不许动手。
（2）接在连用形后表示对关系亲密者的命令。（命令・勧诱の意を表す。）
　 あっちへ行きな。／到那边去吧。
　 早くしな。／快干吧。
　 あぶないからやめな。／危险，别干啦。
　 おやめなさいな。／请您别干（做，弄，搞〕；请别这样了；请罢手（住口〕。
　 いっしょにいらっしゃいな。／一块儿去吧。
　 黙っていてくださいな。／你可别说呀。
　 これをちょうだいな。／把这个给我吧。
【感】
（1）吧，是吧，喂。表示轻微的感叹，叮嘱。（念を押す。〕
　 な、君もそう思うだろう。／是吧，你也认为是那样吧。
　 な、闻いてくれ。／喂，你听着。
　 な、いいだろう。／喂，好吧。（可以吧，成吧。）

Answer 2

かな：带点疑问的语气。
な：感叹。