Question

英语高手们帮帮忙啦

A monkey likes miming man’s action. One day a man wants to play a joke on the monkey. First he gives the monkey a banana. So when he peels the banana, the monkey peels, too. He eats, the monkey eats, the monkey eats. He smiles, the monkey smiles. He pretends angry, the monkey shows an angry face. At last, the man picks up a stone and pretends to hit his head by himself, but the monkey makes a face to him and do an action. That is to say”How stupid you are!“
翻译

Answer 1

一只猴子喜欢模仿人类的行为。一天,一个男人想要和这只猴子开玩笑。首先,他给猴子了一个香蕉,然后当他剥香蕉皮时,猴子也剥香蕉皮。他吃,猴子也吃。他微笑,猴子也笑。他假装生气,猴子也做出一张生气的脸。最后,男人捡起一个石头假装用它来打自己的头。但是猴子对他做了个鬼脸,那行为好像再说:“看看你是多么蠢!” 纯手工,谢绝复制。

Answer 2

好像是一个经典寓言故事的情节：
有只猴子喜欢模仿人的假唱的动作。一天，有个人想要逗这只猴子玩。首先，他给这只猴子一根香蕉，因此，当他开始剥香蕉的时候，猴子也跟着学着剥。他吃的时候猴子也跟着吃。他笑起来时猴子也笑。他假装发怒，猴子也摆出一副愤怒的表情。最后，这个人捡起一块石头假装砸自己的头，但是这只猴子向他作了一个脸部表情动作。那表示“你多么愚蠢啊！”

Answer 3

猴子喜欢模仿人的动作。有一天，一个人想和猴子开个玩笑。他先给猴子一个香蕉，他剥皮时猴子也剥皮，他吃猴子也吃，他笑猴子也笑，他假装生气猴子也一副生气的样子。最后，这个人捡起一块石头假装砸自己的头，但是猴子朝他做了一个鬼脸和一个动作，意思是“你真傻”。

Answer 4

翻译吗？

追问

恩，帮帮忙

追答

有只猴子喜欢模仿人的行为。一天，有个人想要逗这只猴子玩。首先，他给这只猴子一根香蕉，因此，当他开始剥香蕉的时候，猴子也跟着学着剥。他吃的时候猴子也跟着吃。他笑起来时猴子也笑。他假装发怒，猴子也摆出一副愤怒的表情。最后，这个人捡起一块石头假装砸自己的头，但是这只猴子向他作了一个脸部表情动作。那表示“你多么愚蠢啊！”以后这些在百度上按翻译把你的文章打上去就行了，就不用再问人了！！

参考资料： 网上翻译