Question

急求英语翻译！！！！求各位帮帮忙。。。

产品介绍
1、 单板层积材 LVL
芯材：杨木，松木，杂木，杨杂混芯
优点：具有强度高、稳定性好、受抗力均匀、易加工性等特点
用途：玻璃包装，重型机械包装等，家具，建筑
LVL材与实木锯材相比，LVL具有许多实木锯材不具备的优点：
（1）LVL可将原木的疤节、裂痕等缺陷分散、错开，从而大大降低了对强度的影响，使其质量稳定、强度均匀、材料变异性小，是替代原木最理想的结构材；
（2）尺寸规格可随意调整，不受原木形状和缺陷的影响.
（3）LVL的加工和木材一样，可锯切、刨切、凿眼、开榫、钉钉等；
（4）LVL具有防虫、防腐、防火、防水等性能，主要是在制作过程中进行了相应的预处理或采取了特殊的胶粘剂；
（5）LVL具有极强的抗震性能和减震性能，以及抵抗周期性应力产生的疲劳破坏；
（6）此产品绿色环保、无污染。
欢迎新老客户前来参观考察
2、胶合板
面底：奥谷曼，冰糖果，松木，大白木 桦木等
芯材：杨木，桉木，桦木等
规格：3-30*1220/1250/910*2440/2500/1830MM
胶水：MR，E2，E1，E0 CARB 三氨，WBP。
工艺：一次或二次成型 一级芯板
用途：包装箱，托盘，门，床板条，窗户等家具配件

Answer 1

Product introduction

1, the single layer product LVL material

Core material: company, pine, miscellaneous wood, Yang miscellaneous mix core

Advantage: high strength, good stability, even by resistance, easy machining etc. Characteristics

USES: glass package, heavy machinery packaging, furniture, construction

LVL materials and real wood lumber, compared with many real wood lumber LVL don't possess the advantages:

(1) LVL can log scar section, crack defects such as scattered, stagger, which will greatly reduce the influence of strength, its quality stable, strength uniform, material variability small, is the most ideal alternative log structure material;

(2) size can be adjusted at will, from log shape and the influence of the defects.

(3) LVL processing and wood, sawing, planing to cut, cut, open eyes, nail nails, etc tenon;

(4) LVL has insect-resistant, anticorrosive, fire prevention, waterproof properties, mainly in the production process of the corresponding pretreatment or taking special adhesive;

(5) LVL with strong anti-seismic performance and damping performance, and resistance from the periodic stress fatigue damage;

(6) the product green environmental protection, no pollution.

Welcome new and old customers to come to visit

2, plywood

Face bottom: Mr GuMan, ice candy and pine, great white birch wood, etc

Core material: company, wood ash, birch, etc

Specification: 3-30 * 1220/1250/910 * 2440/2500/1830 MM

Glue: MR, E2, E1, E0 CARB three ammonia, WBP.

Process: a time or two molding level 1 core board

USES: packing boxes, tray, door, article bedplate, such as window furniture fittings

追问

这是软件翻译的，同时谢谢您的关注。

追答

????

Answer 2

这些很专业的英语很难回答的。建议找翻译公司，更专业一些。
像我们百度知友翻译的话，翻译半天不一定翻译的好，而且也很费时间。

希望对你有帮助O(∩_∩)O~

Answer 3

这个明显是商业用途，还是去找翻译公司吧