Question

求法语翻译，一句话，急！ 就是这句话 唐老师，我已经尽了最大努力学习法语，虽然很入门，但是为了去...

求法语翻译，一句话，急！

就是这句话

唐老师，我已经尽了最大努力学习法语，虽然很入门，但是为了去到理想的大学，这次成绩很关键，希望得到老师的支持！万分感谢！

Answer 1

Tang teacher, I have done my best to learn French, although very good, but in order to go to the ideal of the University, the achievement is very critical, hope to get the teacher support! Thank you!

Answer 2

Monsieur Tang,
J'ai déployé tous mes efforts pour apprendre le français. Pour entrer dans une université idéale, j'ai besoin d'une bonne note pour cet examen. Je vous remercie pour votre aimable soutien.
Merci encore une fois.

Answer 3

这句话我总是翻译不过来，被4个DE和4个我们弄迷了，请达人帮一下！ ..我们国际性的荒谬缺点就是，我们自己就是我们的成功和荣耀的最大的敌人。

Answer 4

好难呀。。。