【一直在线等】一句英文求翻译T.T
SheisalmostsplayedagainsthersideinanattempttoshowthephototoMarry.她尽可能伸展开身体的一侧来给Marry看...
She is almost splayed against her side in an attempt to show the photo to Marry.
她尽可能伸展开身体的一侧来给Marry看那张照片??
她尽可能让出身侧的位置@￥%&#&%？？？
求达人整理这句话
前提是两人挤在一起 展开
她尽可能伸展开身体的一侧来给Marry看那张照片??
她尽可能让出身侧的位置@￥%&#&%？？？
求达人整理这句话
前提是两人挤在一起 展开
展开全部
她已经几乎向外倾斜，试图向玛丽展示那张照片
splayed 有倾斜的意思，against her side in应该就是向外的意思，
splayed 有倾斜的意思，against her side in应该就是向外的意思，
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
in an attempt to 力图、试图
她几乎斜着探出身子，试图向玛丽展示这张照片
她几乎斜着探出身子，试图向玛丽展示这张照片
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
