Question

韩语在线翻译。。。。。求翻译。！！！！！不要翻译器！不要。。

首先，镜头顺着一个滚动的瓶子到一个靠墙的男人身上，本影片用倒叙的形式来表现。开始的场面是用倒带的镜头来带观众进入角色。渐渐呈现电影的具体内容。
印象深刻的是男主人在回忆和寻找女友的场面，短片编辑的手法很令人印象深刻，首先镜头追着女友的身影，然后渐渐远去，用车窗的形式来展现。然后一路沿途像是在寻找什么，最后突然出现的女友被吊死的脸，虽然很恐怖，但是很令人印象深刻。
最后用监控画面的形式来表现最初倒带的场面究竟是什么情况，和男主角如何自杀的画面。
影片多处出现倒带的场景，这种拍摄和编辑手法很新颖，令人产生兴趣。同时背景音乐带人进入一种紧张又悲伤的气氛。

Answer 1

纯手工翻译，请采纳
우선, 렌스의 조점이 구르는 한 개의 병부터 벽에 기대는 한 남자로 이동한다. 이 영화는 플래시백의 방법을 사용한다. 첫 번째 장면은 프레이백으로 관객들을 영화얘기에 데려가고 점차 영화의 구체적인 내용을 보여준다.
관객들에게 아주 인상적인 것은 남주인공의 추억속의 그의 여자친구를 찾은 것이다. 영화 편집의 방법도 독특적인다. 장면이 차의 창밖을 본 시각으로 그 여친의 됫모습이 점점 멀어져가는 것이다. 그리고 온 탈 시간은 남주인공이 창밖의 무엇을 찾고 있는 것 같다. 그 후 갑자기 매달아 죽은 그 여친의 얼굴이 화면에서 나타난다. 이건 공포하지만 관객을 충격받게 만들 수 있다.
마지막으로, 감시 모니터 동영상으로는 처음 장면이 어떤 정형이었는 것과 남주인공 자살하는 걸 보여준다.
이 영화는 많은 점에 프레이백을 사용한다. 이런 촬영과 편집의 방법이 아주 창의적여서 관객의 호기심을 많이 끌을 수 있고 배경 음악이 관객에게 긴장하고 비참한 분위기를 만들어 준다.

Answer 2

우선, 화면은 굴러가는 병을 따라 벽쪽의 한 남자한테 갑니다. 이 영화는 플래시백의 형식으로 표현되었습니다. 시작하는 장면은 되감기화면으로 관중을 캐릭터에 빠져들게 하며 점차 영화의 구체내용을 드러냅니다.
인상 깊었던 점은, 남주인공이 여주인공을 회억하며 찾는 장면이었습니다. 이 영화의 편집수법이 참 인상깊었습니다. 우선 화면은 여자친구의 모습을 따라가다가 점차 멀어지는, 차창의 형식으로 표현하였습니다. 다음 줄곧 길을 따라 뭔가를 찾고 있는 듯 했고 마지막에는 갑자기 여주인공이 목매달려 죽은 얼굴이 나타나 무서웠지만 참으로 인상 깊었습니다.
마지막에 감시화면의 형식으로 맨처음에 되감기화면에서 도대체 무슨 정황이었나, 남주인공이 어떻게 자살하는 가 하는 장면을 표현하였습니다.
영화의 여러 곳에서 되감기장면이 나오는 데, 이런 촬영 및 편집 수법은 아주 참신하고 보는 사람으로 하여금 흥미를 자아내게 합니다. 그리고 배경음악도 긴장하고 슬픈 분위기에 빠져들게 합니다.

Answer 3

不因为处境贫困而终日忧心忡忡，不你把坦然翻译成断然 厉害 不要害了学韩语的同学们 韩语包括中文 不是你能说