求日语高手帮忙翻译一下这首日本老歌
あの人に逢いたいたまらなく逢いたい高原に风はわたり白桦はゆれていた夏がゆけば恋も终るとあの人はいつも言ってたリーフ・リーフ……君にぼくの恋を语ろうつぶらなる...
あの人に逢いたい たまらなく逢いたい
高原に风はわたり 白桦はゆれていた
夏がゆけば恋も终ると
あの人はいつも言ってた
リーフ・リーフ……
君にぼくの恋を语ろう
つぶらなる瞳よ つぶらなる瞳よ
高原の夏はすぎて 别れゆく夜はきた
一人よせる梦ははてなく
残り火は赤く燃えてた
リーフ・リーフ……
ぼくの恋は消えてしまった
あの人に逢いたい たまらなく逢いたい
东京の空のどこか あの人は住んでいる
せめていちど逢ってききたい
夏の日の恋は嘘かと
リーフ・リーフ……
东京の秋は淋しい 展开
高原に风はわたり 白桦はゆれていた
夏がゆけば恋も终ると
あの人はいつも言ってた
リーフ・リーフ……
君にぼくの恋を语ろう
つぶらなる瞳よ つぶらなる瞳よ
高原の夏はすぎて 别れゆく夜はきた
一人よせる梦ははてなく
残り火は赤く燃えてた
リーフ・リーフ……
ぼくの恋は消えてしまった
あの人に逢いたい たまらなく逢いたい
东京の空のどこか あの人は住んでいる
せめていちど逢ってききたい
夏の日の恋は嘘かと
リーフ・リーフ……
东京の秋は淋しい 展开
1个回答
2020-08-17
展开全部
想见到那个人,难以忍受的想见到
东京上空哪个地方,那个人儿在那居住
夏天过去,恋情也将结束
那个人总这样说
叶子・叶子……
我的恋情消逝不见
圆溜溜的眼眸呵,圆溜溜的眼眸呵
高原上夏天已过,离别的夜晚已然来到
孤独寄托的梦无穷无尽
余烬在红彤彤燃烧
叶子・叶子……
我的恋情消逝不见
想见到那个人,难以忍受的想见到
东京上空哪个地方,那个人儿在那居住
哪怕一次也好,相见问一句
夏天的恋情难道是谎言
叶子・叶子……
东京的秋天好寂寞
东京上空哪个地方,那个人儿在那居住
夏天过去,恋情也将结束
那个人总这样说
叶子・叶子……
我的恋情消逝不见
圆溜溜的眼眸呵,圆溜溜的眼眸呵
高原上夏天已过,离别的夜晚已然来到
孤独寄托的梦无穷无尽
余烬在红彤彤燃烧
叶子・叶子……
我的恋情消逝不见
想见到那个人,难以忍受的想见到
东京上空哪个地方,那个人儿在那居住
哪怕一次也好,相见问一句
夏天的恋情难道是谎言
叶子・叶子……
东京的秋天好寂寞
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询