Question

帮忙翻译一句话，中翻英，在线等！

样品的吸收光能力越强, 光照产生的电子-空穴对越多, 当被分离的电子和空穴被底物俘获时, 引起的氧化还原的几率越大

Answer 1

The the stronger ability of light absorption of the sample is, the more electron-hole pairs the sample creates. The probability of raising redox will be higher when more electrons and holes are captured.

electron-hole pairs 电子空穴对

Answer 2

Samples of the stronger ability to absorb light, light generated-hole volume is much, when the separated electronic and cavities was the substrate captured, the cause of the greater the chance of oxidation reduction

Sample absorbs light more, light electron-hole on the more, when separate electron and hole are captured at the end of, greater the chances of causing oxidation and reduction

The absorption capacity of the sample, the stronger the light generated electron - hole the greater the chance of more, when electrons and holes are separated when the capture of the substrate-induced redox

随便哪个都行

追问

别用翻译软件！

Answer 3

这么专业。。。你在写paper么