Question

求英语达人翻译一段汉语论文摘要，不要用软件翻译，软件翻译的错误太多，不能用，谢谢

原文如下：
任何物质均由原子离子或分子组成。晶体有别于非晶物质，它的内部所含原子离子或分子具有严格的三维有规则的周期性排列。可以从晶体中取出一个基本单元，称为之晶胞。晶体的周期性结构使晶体能对X射线中子流电子流等产生衍射效应，形成X射线衍射法。X射线晶体衍射分析能解析ZnO晶体中原子在空间的位置与排列，是精确测定ZnO分子中每个原子在三维空间位置的工具。
本文对不同氧氛压下生长的ZnO薄膜进行了X光衍射分析，根据X光谱研究氧压条件对ZnO薄膜结构的影响，对10Pa、20Pa、50Pa、80Pa氧氛压下生长的ZnO薄膜进行了分析比较，找出了它们的规律及区别。

Answer 1

它的多文档设计环境，让非计算机专业人员也能很快地学会使用。在不断实践的...commonly used household sedentary electric fan, for example, about use ...

Answer 2

其实用软件翻译过后整理下，应该可以用的