Question

二胡谱上这个∽符号代表什么？

Answer 1

五线谱和简谱（包括二胡谱）从乐谱上用 [～] 符号表示“回音”，是一种较复杂的装饰音。

通常“回音”包括顺回音（也称：上回音）和下回音（也称：逆回音），顺回音的记号是∽。逆度回音的记号是在∽符号中间加一条垂直短线。乐谱上的这个音是“主音”，回音可由四个音组或五个音成，顺回音是由上方二度助音开始到主音、到下方二度助音、再回到主音，所以叫“回音”，逆回音是由下方二度主音开始到主音，到下方二度主音、再回到主音，回音是装饰音，不延长拍子时值，要保持原音符的时值。这个“二度”，包括大二度和小二度，一般按大调音阶上下相邻的音符弹奏就行，如 6（la），顺回音就按 7 6 5 6（si la sol la），逆回音就按 5 6 7 6（sol la si la）弹奏就行。如乐曲节奏较快，按四五个音的“回音”太忙乱，可“偷工减料”，演奏成 6 5 6（la sol la）或 6 7 6（la si la）也未尝不可吧。

顺回音逆回音的标记和几种常用的演奏方法见下图：