Question

国际音标注音怎么给现代汉语注音?

Answer 1

如何用国际音标给汉语注音，用国际音标给汉语注音，就要按哪个音芦胡标发音的时候，汉语注音就行。《现代字母与尘贺国际音标对照表》是一种用于汉语普通话学习、语音研究的对照表。

语音是语言交流的基础，掌握语音是掌握一门语言关键的一步。是本对照表有助于人们更好地学习汉语、了解或研究汉语普通话语音。

“齿音”、“龈音”和“翘舌音”又分别叫作“舌尖前音”、“舌尖中音”和“舌尖后音”。普通话的塞音b、d、g与破擦音j、zh、z并不是浊音[b]、[d]、[g]、[ʥ]、[ɖʐ]、[ʣ]，而只是根据送气与否来决定，所以拼音 b、d、g 、j、zh、z对应音标[p]、[t]、[k]、[ʨ]、[ʈʂ]、[ʦ]。

而拼音 p、派哗派t、k、q、ch、c 对应音标[pʰ]、[tʰ]、[kʰ]、[ʨʰ]、[ʈʂʰ]、[ʦʰ]，国际音标以上标的“h”标于右方来表示送气音。汉语中，声母大多是清辅音，仅有四个是浊辅音：m[m],n[n],l[l],r[ʐ]拼音的 z、c、s 中擦音是由舌尖接触到上门牙的齿音[s̪]，与英语的龈音 [s] 略有不同。

Answer 2

给你举个例子，比如涉及帆羡到中国的地名，有的英语词典是有相应的国际音标注音的，如下图

当然，国际音标对汉语拼音的发音是无法完全对应的，都会有点口音态肆拍，毕竟国际音标这东西不是中国人创造雹胡的。