Question

请日语高手替我分析一下句中的と这个有什么作用？

友人に闻くと、近くの农家のお年寄り夫妇が、おすそ分けの気持ちで店を开いている、と话してくれた
这里：友人に闻くと中的と是什么意思没想明白
是理解为一向朋友问了，朋友就告诉我了吗，表示突然的发现？

Answer 1

B：まだ。（还没写的意思。）
また？（“又必须写报告书吗？”的意思。）
上面两个词语很容易在听力或者语法当中混淆，所以今天小编就带大家来分析一下这两个词语究竟有什么不同
一、在语法方面
また　→　もう一度。
まだ　→　予定することをやり始めていない。
また　→　再一次。
まだ　→　想要做的事情还没做。
二、在音调方面
また　→　低高
まだ　→　高低
また　→　低高
まだ　→　高低
特别要注意发音。对学日语的人来说「た」和「だ」这样的清音和浊音是很难区别的。所以不念准音调的话，「また」还是「まだ」会区分不清。听者就很难判断。
三、注意要点
1、好好的发「だ」这个浊音。
2、好好的念准这两个词语“低高”“高低”的音调。
如果看了这么多还是分不清这两个词语
那就来个最简单直接的方式
背会下面这两个句子
まだ家にいる？　（“你还呆在家里？”的意思。）
また家にいる？　（“又宅在家里，那也不去。”的意思。）

B：まだ。（还没写的意思。）
また？（“又必须写报告书吗？”的意思。）
上面两个词语很容易在听力或者语法当中混淆，所以今天小编就带大家来分析一下这两个词语究竟有什么不同
一、在语法方面
また　→　もう一度。
まだ　→　予定することをやり始めていない。
また　→　再一次。
まだ　→　想要做的事情还没做。
二、在音调方面
また　→　低高
まだ　→　高低
また　→　低高
まだ　→　高低
特别要注意发音。对学日语的人来说「た」和「だ」这样的清音和浊音是很难区别的。所以不念准音调的话，「また」还是「まだ」会区分不清。听者就很难判断。
三、注意要点
1、好好的发「だ」这个浊音。
2、好好的念准这两个词语“低高”“高低”的音调。
如果看了这么多还是分不清这两个词语
那就来个最简单直接的方式
背会下面这两个句子
まだ家にいる？　（“你还呆在家里？”的意思。）
また家にいる？　（“又宅在家里，那也不去。”的意思。）

Answer 2

と 在这里表示 前后项的动作，作用同时进行，或者有很紧密的先后关系 。

日本国（日语：にほんこく；英语：Japan），简称“日本”，位于东亚的岛屿国家，领土由北海道、本州、四国、九州四个大岛及6800多个小岛组成  ，总面积37.8万平方公里。主体民族为大和族，通用日语，总人口约1.26亿。日本三大都市圈是东京都市圈、大阪都市圈和名古屋都市圈。

日本是一个太平洋西岸的岛国。西隔东海、黄海、朝鲜海峡、日本海与中国、朝鲜、韩国等国相望。属温带海洋性季风气候，终年温和湿润。6月多梅雨，夏秋季多台风。 3世纪中叶，其境内出现大和国。645年，日本向中国唐朝学习，进行大化改新。12世纪后期，天皇皇权旁落，进入幕府统治时代。

19世纪50年代中期，黑船事件迫使日本放弃“锁国政策”，签订一系列不平等条约。1868年，明治天皇重新掌权，实行明治维新，建立日本帝国，迅速跻身帝国主义列强行列，对外走上侵略扩张的军国主义道路，曾多次侵略中国、朝鲜等亚洲国家。二战战败后，颁布新宪法，由天皇制国家变为以天皇为国家象征的议会内阁制国家。

Answer 3

这个と是个接续助词，主要用来说明根据条件，产生了某种结果，一...就...。...的话，
一问起朋友，他就跟我说了，附近农家老夫妇，以一种转送礼物的心情开了一家店儿。

Answer 4

1基本上是你想说的意思！2～と接续助词，表示一种既定条件句,意思是：一。。。就。。。即是：一问。。。就告诉。。。3不是什么突然性，而是前项一发生，就必然导致后项结果。4例えば：春になると花が咲く。译为：一到春天花儿就会开放。以上にご参考だけ下さい。

Answer 5

と 在这里表示“ 前后项的动作，作用同时进行，或者有很紧密的先后关系 ”，意思可以翻成 问了朋友后，他告诉我--- 。 参考一下《雪国》的开篇句“トンネルを抜けるとそこは雪国だった”。/ 穿过隧道，那儿就是雪国。