Question

柠檬为什么叫柠檬呢？

Answer 1

柠檬是由英文名 音译过来的。

英文名字是，LemonGrass 翻译过来就是柠檬，所以人们就叫它 柠檬。

lemon 柠檬

别名 柠果 柠檬（Citrus limon）是芸香科柑桔属的常绿小乔木，原产东南亚，现主要产地为美国、意大利、西班牙和希腊。主要为榨汁用，有时也用做烹饪调料，但基本不用作鲜食。柠檬由阿拉伯人带往欧洲，古希腊、古罗马的文献中均无记载，15世纪时才在意大利热那亚开始种植，1494年在亚速尔群岛出现，富含维生素C。

Answer 2

柠檬原产自中国西南以及缅北一带，英文lemon是中文柠檬的音译，和kungfu是中文功夫的音译是一样的，楼上属于外部文化入侵别有用心的篡改。