Question

日本为什么要用汉字啊？

Answer 1

日本继续用汉字一个最主要的原因就是单纯是用假名会造成很多歧义，比如朝语中韩汉都是一个发音是一样的。

现在日本直接用片假名音译一些新词汇，根本不影响使用，日语继续使用汉字尤其是正式文件大部分都是汉字就是因为汉字表达清楚无歧义，仅此而已。

Answer 2

因为古代日本没有文字，日本的文字就是我们汉字的偏旁、部首拆分而成的。他们最开始直接用汉字作记载，但是因为日语跟汉语完全不同，表达起来不方便，所以后来根据汉字发明了假名，就用假名跟汉字夹杂在一起表达日本民族的语言，这就是日文

Answer 3

因为日本以前是没有文字的，他们使用文字是我们传过去的汉字，他们后来是通过把文字改良以后才有现在的日本人，所以大部分都有汉字的影子。

Answer 4

因为日本早先没有自己的文字，是在大约唐朝时从中国引进了汉字，并加以演变，从而成为自己的文字。

Answer 5

过去的日本是没有本国汉字的，而是受中华文化的影响很深，把汉字传过去，以后进行了改良，就是形成了日本自己的文字
所以说原先的韩国也是这样，不过韩国最近才创造了自己的文字，而日本一直延续至今