Question

求翻译 翻译成韩文 不要机器翻译的 谢谢~~

以前邻居家有一个智障小孩 那家邻居家庭并不富有 为了这个小孩子付出了很多 整个家庭都很辛苦 生活也越来越困难 后来就找到了一家장애인 복지회관得到了帮助 从这件事情上金氏感觉这个小孩子很可伶 那家邻居也很辛苦 金氏觉应该对障碍人提供一些帮助 所以开始做有关这方面的活动.
对金氏很支持，刚开始时感觉很辛苦 后来在金氏的带动下 家庭成员全部都参加有봉사활동。现在家人都感觉能帮助别人是一件很开心的事情.

Answer 1

以前邻居家有一个智障小孩 那家邻居家庭并不富有 为了这个小孩子付出了很多 整个家庭都很辛苦 生活也越来越困难 后来就找到了一家장애인 복지회관得到了帮助 从这件事情上金氏感觉这个小孩子很可伶 那家邻居也很辛苦 金氏觉应该对障碍人提供一些帮助 所以开始做有关这方面的活动.
【예전에 이웃집에 한 장애인 어린이가 있었다.그 이웃집은 가정생활이 그다지 부유하지 못 했다.이 아이를 위해 수많은 것을 지출해야 했다.온 가정이 모두 고생을 하고 있었다. 생활은 갈 수록 곤란했다.나중에 할 수 없이 한 장애인 복지회관의 도움을 받았다. 이때로 부터 김씨는 아이가 더 불쌍하다는 것을 느끼게 된다.이웃의 그집은 정말 고생을 많이 했다.김씨는 그때부터 장애인에게 마땅한 지원을 해야한다는 생각이 나서 해당부문을 찾아 다니면서 활동을 전개했다.】
对金氏很支持，刚开始时感觉很辛苦 后来在金氏的带动下 家庭成员全部都参加有봉사활동。现在家人都感觉能帮助别人是一件很开心的事情.
【김씨에 대하여 성원이 많았다. 처음 시작할때에는 고생을 하는 느낌이었으나 나중에는 김씨의 선도로 가정 성원들이 모두 봉사활동에 참가했다.지금은 다른 사람을 돕는 것은 매우 행복하고 즐거운 일이라고 생각하고 있다.】

Answer 2

예전에 이웃집에 한 지력장애가 있는아이가 있었다.그집은 부유하지 않았다.하지만 그아이를 위하여 그의 가족들의 생활은 아주 힘들었다.후에 그들은 장애인 복지회관의 도움을 받았다.이 일은 김씨로 하여금 그아이가 너무 불쌍해보였다.그집사람들도 아주 힘들어 보였다.김씨는 그후로 지력장애가있는 사람들에게 도움을 주기 시작하였다.하여 그는 이방면에 도움을 줄수있는 봉사를 하였다.
김씨의 행동에 대하여 아주 지지한다.처음엔 힘들더라도 후에 김씨의 첫시작으로하여 가정성원 모두가 봉사활동에 참가하기시작하였다.지금 우리가족들은 다른사람을 도우는것이 아주 행복한 일이라고 느끼였다.
绝对不是翻译器翻译！纯手动打的……
相信品牌的力量！-YL-

Answer 3

找学韩语的解决

追问

...

追答

那上