Question

日语日常用语学习

Answer 1

我给你几个常用语吧。
1、 够了！　もういいよ！
A：もういいよ！君と関系ないだろう。
A：够了！这与你无关！
2、糟了！　しまった！
A：たいへん。一郎の部屋、ありだらけだよ。
B：しまった！隠しておいたお菓子が…
A：不得了啦。一郞你的房间里全是蚂蚁。
B：糟了，我藏起来的点心…
注：“糟了”还可以说成「ヤバイ」
3、算了！　まあ、いいか。
A：せっかくこんな立派なピアノあるんだから、なんか弾いてみて。
B：いや、人前じゃちょっと。
A：まあいいか。
A：有这么漂亮的钢琴，弹一曲吧。
B：在别人面前有点…
A：算了！
4、快点！　はやく！
A：早く！バスが来たよ。
B：はあい。
A：快点！汽车来了！
B：来了。
5、过来！　きて！
A：ねえ、一郎、ちょっと来て。
B：なに？
A：これ、あげる、お诞生日のプレゼントとして。
A：喂，一郞，过来一下。
B：干什么？
A：这个送给你，做为生日礼物
6、别叫！　うるさい！
A：ねえ、早く调べてよ。じゃなきゃ间に合わないよ。
B：うるさい！今调べてんじゃない。
A：哎呀，快点查。要不来不及了。
B：别叫！我现在不是在查吗？
7、休想！　そんな気を起こすな。
A：おい、何してんの？
B：いや、别に。
A：先に言っとくが、逃げようなんて気を起こすな。
A：喂，你在干吗？
B：没，没干什么。
A：我先给你说好，你休想逃跑！
8、请便。　どうぞ、ごゆっくり。
A：すみません。ちょっと用事があって。
B：どうぞ、ごゆっくり。
A：对不起，我有点事。
B：请便。
9、闭嘴！　だまれ！
A：うるさい！だまれ！
A：烦死了，闭嘴！
10、快走！　はやく！
A：はやく！ぐずぐずしないで。
A：快走！别磨蹭。
注：ぐずぐず：副词｜拖沓，磨磨蹭蹭
11、干吧！　やりましょうか
A：计画立てたの？
B：うん。
A：じゃ、やりましょうか。
A：计划定好了吗？
B：好了。
A：那就干吧！
12、让开！　どけよ！
A：どけよ！
A：让开！
13、加油！　顽张れ！
A：里中さん、顽张れ！顽张れ！
A：里中，加油！加油！
14、安静！　静かにして！
A：みなさん、静かにして。大ニュース。
B：へっ、どんなニュース。
A：大家，安静！爆炸新闻。
B：什么新闻？
15、天啊！　あら、大変！
A：あら、大変！セーターが虫にくわれてるわ。
B：あっ、まだあまり着ていないのに…
A：天啊！毛衣被虫子咬破了。
B：啊，我还没怎么穿过呢…
16、讨厌！　嫌だ（いやだ）！
A：嫌だ！またそんなの読んでんの。
A：讨厌！你又在看那种东西。
17、干杯！　乾杯（かんぱい）！
A：ご成功のために乾杯しよう。
B：乾杯！
A：为你的成功干杯！
B：干杯！
18、干吗？　なに？
A：お母さん、ちょっと来て。
B：なに？
A：妈妈，来一下。
B：干吗？
19、马上。　もうすぐだよ。
A：林ちゃん、准备できたの？
B：うん、もうすぐだよ。
A：小林，准备好了吗？
B：嗯，马上。
20、滚开！　出て行け！
A：出て行け！お前の颜见たくない。
A：滚开！我不想看到你

Answer 2

そうそう。（搜搜。4声） 对对。 （赞同对方的意思）

すごい（苏够依）。 厉害。 （说时语气放慢）

やっぱり（丫怕里）。 果然。 （恍然大悟的样子）

どうして都噢西tei。 为什么？ （句尾上挑）

ぼくにもbo哭你某。 我也一样？ （我也像你说得那样吗——句尾上挑）

そう搜，四声。 是嘛。 （原来如此）

どう兜藕。 怎么样？ （念ど——お）

わかった哇卡他。 知道了。 （表示理解的意思）

ふあん付昂。 不安？ （反问对方——句尾上挑）

ごめんね够麦内。 对不起。

がんばれ刚巴累。 努力吧。

えっ。 啊？ （对对方的话感到惊讶——句尾上挑）

だから大嘎啦。 所以……

かもね卡莫内。 也许吧。

おやすみ偶压苏米。 晚安。

おそいね偶搜依内。 真慢啊。

そうだね搜噢哒内。 对啊。 （对对方的话表示同意）

なに纳尼。 什么？干吗？ （句尾上挑）

ほんとうに洪投你。 真的吗？ （反问对方是真是假——句尾上挑）

ほんとうに。 是真的。 （用肯定的语气说）

だいじょぶ带叫不。 没关系。 （一切很好的意思）

うん。 嗯。 （读起来就和中国的“嗯”一个读法）

でもdei某。 不过……

ありがとう啊里嘎都。 谢谢。

じゃ加。 再见。

ちょっとまって球都吗带。 请稍侯。

ねえ内。 喂。 （喊人时用）

きみは ki米哇。 你是谁？

むずかしいんだよ木字卡西恩哒呦。 难啊。 （表示问题很棘手）

ほんとうよかったね洪都有卡他。 真好啊。

あとのまつり啊头no吗次里。 马后炮。

こいびと口一比都。 对象。 （恋人）

にせもの尼sei莫no。 假货。

ぼくのこと波哭no口头。 我的事？ （反问——句尾上挑）

だめだなあ打麦哒呐。 行不通呀 ！

エリ—トei里头。 精英。

かおがつぶれる卡偶嘎次不来路。 丢脸。

じじょうじばく。 自作自受。

したのさき。 耍嘴皮子。

ヒヤリング。 听力。

どうも。 你好。 （见面打招呼用）

めいをたすける。 救命。

ひげをそる。 刮胡子。

かみをきる。 剪头。

むだづかい。 浪费啊。

いいなあ。 好好哟！

かわいそう。 好可怜啊。

ちがいますよ。 不是的。 （你说/做的不对或错了）

まずい。 不好吃。

どういみ。 什么意思？ （指别人说的是什么意思）

しらないよ。 不知道。

どうしたの。 怎么啦？ （句尾上挑）

いいね。 可以吧？ （句尾上挑）

そうか。 我知道了。 （句尾下降-----说的要快些）

もちろんですよ。 当然了。

できるんですか。 你会（做说）吗？

ほんとういいですか。 （这样）真的好吗？

ちがいます。 不是那样。

いいですか。 可以吗？方便吗？好吗？

xx、走らないで。 x x ，不要跑。

つまらないよ。 真无聊。（没意思）

つぎ。 下一个。

なんでもない。 什么也没有（说、做）

へんたい。 变态。

ちょっと。 有事？ （句尾上挑）

ちょっと。 有事！ （句尾下降）

心配じゃない。 不担心吗？ （句尾上挑）
そうだなあ。 我想也是。这倒也是。

ずるい。 真狡猾。

ありがとうは。 谢谢吧？ （句尾上挑）

でもさ。 不过…… （句尾稍稍上挑）

なんだよ。 是什么？ （句尾上挑）

そうだ、そうだ。 说的对，说的对！

ばか。 混蛋。 （训斥或撒娇时用）

でもできないの。 但是（我）做不到。

あともよろしく。 以后就拜托了
。
おいしそう。 很好吃的样子。

见て。 快看！

すきだよ。 喜欢。

なら、いよ。 那就好了。

何で。 为什么？ （句尾上挑）

わたし。 是我吗？ （句尾上挑）

でしょうね。 我想也是吧！

まあね。 还好吧？ （句尾上挑）

うそじゃない。 不是说谎。

寝た。 睡着了。

ぜんぜん。 一点也没有。

はやく。 快点。 （三个假名用高低高的顺序说）

じょうだんだよ。 开玩笑啦！

うれしいな。 真高兴。

そう。 这样啊！ （原来如此的意思）

おねがい。 求求你。 （整个句子用0声读）

がんばる。 我会努力的。

もうだいじょうです。 已经不要紧了。

わたしも。 我也是。 （我也是说得那样）

あっそうか。 啊！对了。 （句尾下降）

もういい。 好，算了。

たんじゅん。 真单纯。 （一眼就看透了的意思）

まじで。 真的。 （我说的是真的）

ほんとうだいじょぶ。 真的没问题吗？ （句尾上挑）

げんき。 还好吧？ （句尾上挑）

おしえてくれない。 你能教教我吗？ （句尾上挑）

しっているよ。 我知道。

おやったいへんだ。 哎呀，糟了。

きょうだめ。 今天不行！ （用肯定的语气说，也可以说明天、后天）

なにが。 什么事？ （句尾上挑）

わたしもそう。 我也一样。 （我也是那样的。）

ただ—— 只是—— （即将提出反对意见）

しゃべるよ。 真啰嗦。 （换成片假名读①声时是“铁锹”的意思）

うそ。 说谎吧？ （难以置信的意思——句尾下降）

おわった。 都结束了！

ぜんぜんだいじょぶ。 一点儿也没问题。

だれ。 谁？ （句尾上挑）

きをつけて。 请多保重。

かわいい。 好可爱哟！

ごえんりょなく。 请别客气。 （请人吃饭或送礼时用）

たいへんですね。 真是够呛呀！ （表示同情或慰问）

ちがいます。 错了。

どうした。 怎么了？ （句尾上挑）