Question

急啊！帮我翻译成英文吧！谢谢您了！真的很急。。。

近年来，商务信函逐渐成为人们在经济领域内的一种重要的交际手段，也是国际商务往来经常使用的联系方式。因此，正确有效的书写商务英语信函，便显得如此重要。
在商业活动中，良好的交流技巧变得越来越重要。交流的目的是为了在双方之间获得完全的理解，并得到所需要的回应。第一个目的可以通过清晰地表达来实现；第二个目的则需要正确的方法。这就是说写信人在书写信函时必须礼貌、诚实、熟练，以及是真的热衷于促进互惠的商务发展，而且他还得将阅信人的需求、理解层面和对信息可能产生的反应等诸多因素考虑进去。因此，在写作商务信函时并不要求使用华丽优美的词句，而应该尽量用简单朴实的语言，准确地表达自己的意思。
亲们！要专业点的，最起码语法要对。。。谢谢大家了！

Answer 1

In recent years, business letters gradually become an important means of communication in the economic field, international business transactions often use the contact information. Therefore, the correct and effective writing business English letters, it seems so important.
In commercial activities, good communication skills are becoming increasingly important. The purpose of the exchange is in order to obtain a complete understanding between the parties, and the response to the need. The first purpose can be clearly expressed; second purpose you need the right approach. This means that the writer in writing the letter must be polite, honest, skilled, and really keen to promote mutually beneficial business development, and he had read the letter the needs of people, understand the level of response and information that may arise and many other factors taken into account. Therefore, when writing business letters are not required to use a gorgeous and beautiful words, but should try to use simple and plain language to accurately express their meaning.

Answer 2

In recent years, business letters have gradually become an important communication method in the economic field.As same as the international business,It often use the business letter to contact each. Therefore,writing business English letter correctly and effectively is so important.

In the commercial activity, good communication skills become more and more important. The purpose to communication with each other is in order to obtain complete understanding and respond accordingly. The first objective can be realise by express clearly; The second one requires the right method. This means that the writer in writing letters should be polite, honest, skilled, and is keen to promote the development of mutual business , and he had to take the demand, understanding level and the response of the information of the reader many factors into consideration. Therefore, when writing business letter does not require the luxuriant words, try to use the simple language, and express what you mean accurately

Answer 3

n recent years, business letters gradually become people in the economic field of an important means of communication, international business is also frequently used. Therefore, correct and effective writing business English letters, is so important.

In the commercial activities, good communication skills become more and more important. Communication in order to obtain a complete understanding between the parties, and obtain the required response. The first purpose can be achieved by clear expression to achieve; second ends are required for correct method. That is to say the writer in the writing letters must be polite, honest, skilled, and was really keen to promote mutual business development, and he had to read the letter people needs, understanding and information on possible reaction factors into consideration. Therefore, in writing business letters do not require the use of flowery words, but should try to use simple language, to convey exactly what they mean.