Question

风のレクイエム~マ罗马音全部

第一段和第二段的还有日文和中文歌词

Answer 1

风（かぜ）は魂（たまし）を攫（さら）い
ka ze ha ta ma shi wo sa ra i
风攫取灵魂
人（ひと）は心（こころ）を夺（うば）う
hi to ha ko ko ro wo u ba u
人掠夺心灵
大地（だいち）よ　　雨风（あめかぜ）よ
da i chi yo a me ka ze yo
大地哟 风雨哟
天（てん）よ　　　光（ひかり）よ
te n yo hi ka ri yo
天哟 光哟
ここにすべてをとどめて
ko ko ni su be te wo to do me te
请将所有停在这里
ここにすべてをとどめ
ko ko ni su be te wo to do me
请将所有停在这里
ここで生（い）きて
ko ko de i ki te
在这里活着
魂（たまし）よ　心（こころ）よ　爱（あい）よ　　思（おも）いよ
ta ma shi yo ko ko ro yo a i yo o mo i yo
灵魂哟 心哟 爱哟 思念哟
ここに帰（かえ）り　　ここにとどまって
ko ko ni ka e ri ko ko ni to do matte
回到这里 停留于此处

第二段：
风は魂をさらい　　　人は心を夺う
ka ze ha ta ma shi wo sa ra i hi to ha ko ko ro wo u ba u
それでも　　　ここに留まり
so re de mo ko ko ni to do ma ri
歌い続ける
u ta i tsu du ke ru
どうか
do u ka
わたしの歌をとどけて
wa ta shi no wu ta wo to do ke te
どうか　
do u ka
わたしの歌を受け取って
wa ta shi no wu ta wo to do ke te