Question

显示屏用日语怎么说

Answer 1

问题一："高清显示屏"用日语怎么说 高清显示屏：
高解像度ディスプレイ（こう　かいぞうど　でぃすぷれい）

问题二：显示器用日语怎么说啊 ？ モニタ` 是指“听”方面的监听仪器，在日本一般使用的是ディスプレ`盯ロック，比如，说“电脑显示器”就可以翻译为“电子计算机のディスプレ`ブロック”或者说“コンピュタ`のディスプレ`ブロック”

问题三：显示器用日语怎么说 中文的显示器, 用日语最正确的表达应该是【モニタ`】,源自英语的 monitor。----请注意，【モニタ`】和【ディスプレイ】是由区别的。为什么显示器叫monitor而不是display， 是 因为monitor有“监视”的意思,而display没有,只是纯粹的“显示”,而我们使用显示器的主要含义在于利用显示器监控计算机的运行状况和工作状态,所以要用monitor。

问题四：LCD液晶屏用日语怎么说 LCD液晶パネル/LCD液晶モニタ`

问题五：屏幕上显示XXX 日语怎么说 画面に「×××」が表示されます。

问题六：屏幕碎了 日语怎么说 ディスプレイが割れてた。
ディスプレイが破れた。
ディスプレイがつぶされた。
这些都是指屏幕碎了

问题七：有两台电脑的显示器坏了。用日语怎么说 二台のコンピュ`タ`ディスプレ`が菠欷蓼筏俊
希望能帮到你！

问题八：平板显示器日语，日文怎么说 平板显示器日语，日文：
フラットパネルディスプレイ

问题九：这个屏幕是触摸屏的 日语怎么说？ このスクリ-ンはタッチスクリ-ンです。