如何用英语巧妙的回复外国人的赞美呢?
1个回答
展开全部
第一,有长辈和老师真心的夸赞时,那就直接谢谢就好,在前辈面前谦虚,是非常好的,但是他们的肯定,我们也要收好。
第二,有同学或朋友的夸赞时,不妨谦虚一下,说说外国人理解不了的话,哪里哪里。
当你们处在同一位置的时候,竞争是一定有的,良性竞争是很好的,如果因为别人的一句夸赞,自己表现出很不谦虚的得意。
非常有可能引起某些人的嫉妒,甚至是怨恨,厌恶。
不妨表现的谦虚一点,毕竟每个人都有优点,都是一个互相学习的过程,不要过于骄傲,表现谦虚的人,也很受同伴的欢迎。
第三,被人夸赞时的回复,成了典型的东西方文化差异的代表,中国人就会表现的很谦虚,说哪里哪里,而外国人就直接说谢谢。
所以在和外国人聊天的时候,别人如果夸赞了你一句,那一定要直接表达谢谢就好。
否则回答让人不理解,导致聊天儿也会很不愉快的。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询