Question

谁能来帮帮我？急求マリオネットの心 罗马音！

Answer 1

マリオネットの心

作词 mft
作曲 桥本由香利
编曲 宫崎诚
歌手 长谷川明子

ねえ 消えてしまっても探してくれますか?
nee kiete shimattemo sagashite kuremasuka ?

きっと忙しくてメール打てないのね
kitto isogashikute me^ru utenai none
寂しい时には 夜空见つめる
sabishii toki niwa yozora mitsumeru
もっと振り向いてほしい 昔みたいに
motto furi muite hoshii mukashi mitai ni
素直に言いたくなるの
sunao ni iitaku naruno

ZUKI ZUKI ZUKI 痛い
ZUKI ZUKI ZUKI itai
DOKI DOKI DOKI 鼓动が身体伝わる
DOKI DOKI DOKI kodou ga karada tsutawaru
踏み出したら 失いそうでできない
fumi dashitara ushinai soude dekinai

ねえ 忘れてるフリすれば会ってくれますか?
nee wasureteru furi sureba atte kuremasuka ?
待ち続ける 私マリオネット
machi tsuzukeru watashi marionetto
贵方と离れてしまうと もう踊れない
anata to hanarete shimau to mou odorenai
ほらね 糸が解（ほつ）れそうになる
horane ito ga hotsure sou ni naru
心がこわれそうだよ…
kokoro ga koware soudayo ...

いっそ别れ话 サッパリするのにね
isso wakare banashi sappari suru nonine
苦しい时には 朝が眩しい
kurushii toki niwa asa ga mabushii
そっと鞄たぐりよせ 思い诘めても
sotto kaban taguriyose omoi tsumetemo
途中で放り投げてる
tochuu de houri nageteru

JIRI JIRI JIRI 焦がす
JIRI JIRI JIRI kogasu
GIRI GIRI GIRI そんな駆け引き怖いよ
GIRI GIRI GIRI sonna kakehiki kowai yo
踏み出したら 後悔なんてできない
fumi dashitara koukai nante dekinai

ねえ 消えてしまっても探してくれますか?
nee kiete shimattemo sagashite kuremasuka ?
行くあてもない 私マリオネット
yuku atemo nai watashi marionetto
贵方に気持ち届かない Ahもどかしい
anata ni kimochi todokanai Ah modokashii
ほらね 涙ひと粒も出ない
horane namida hito tsubu mo denai
心がこわれそうだよ…
kokoro ga koware soudayo ...

切れそうになった糸は もう戻らないよ
kire sou ni natta ito wa mou modora naiyo
だけど勇気なくて认めないの
dakedo yuuki nakute mitome naino
すでに醒めてしまったこと
sudeni samete shimatta koto

ねえ まだ私のこと见つめてくれますか?
nee mada watashi no koto mitsumete kuremasuka ?
何もできない それがマリオネット
nanimo dekinai sorega marionetto
贵方に気持ち届かない Ahもどかしい
anata ni kimochi todokanai Ah modokashii
ほらね 涙ひと粒も出ない
horane namida hito tsubu mo denai
心がこわれそうだよ…
kokoro ga koware soudayo ...

Answer 2

tsukiga utsusu kanashii yokan dokomade tsudu kono?

anatani ageta hari no naitokeiha
amai yumega samenai naiyouni jikan wo tometano

mou kagaya itahibi iroase
usote kazari tsudu keteiko kowareha deta mirai

kanashii yokan
itsuka watashiwo korushimeru nowa kizu tsuita kioku
anata no tadoru yumeno hateni watashiwa hitsuyou nano?

pressens

anata gakureta hitotsubu no namida
mune no okuno omoishirazu azakeri waratsutano

mou yasa shisanara iranaito
oke nadonaku kizutsukete kaku shiteita kodoku

kana shii yokan
zurui watashiwo kuru shimerunowa kanawa nunegai

itsuka usowa Naihu no you watashiwo hikisai teiku

memoíre

tsukiga utsusu kanashii uso dokomade tsureteikuno

kanishii yokan
itsuka watashiwa daijina monomade kowashi teikuno

kanashi mikara anatawo manoritai sou negatsutanoni

monamour
中文歌词

月色所映照出的 悲伤的预感
究竟要持续到何时？

我所送给你的 没有指针的鈡
却是为了不让这甜蜜的梦醒来
想要拼命将时间挽留

过去欢乐时光也已褪色
靠著谎言的掩饰勉强维持
你我的未来早已崩坏

悲伤的预感
伤痕累累的回忆 縂有一天会带给我伤痛
你所寻求的梦想 我是否有存在的必要？

pressens

你施舍给我的 那唯一的泪滴
却是因为不明白我心中的思念

monamour

对我无情的嘲笑

如果温情体贴已不再需要
没有任何理由地将我伤害
从前的孤独袭上心头

悲伤的预感
难以实现的心愿 圆滑如我也将为之痛苦
锋利如匕的谎言 迟早会令我身心惧烈

memo i re

月色映照出的 悲伤的谎言
究竟要带我去何方？

悲伤的预感縂有一天 我会将重要的事务也摧毁殆尽
尽管我许下心愿 保护你不受悲伤侵袭

monamour
monamour

月夜のマリオネット
作词：斎藤恵作曲：井桥成哉编曲：山崎淳
歌：月咏イクト

心惑わすノいズ振り切り走り出した
kokoro madowa su no i zu furi kiri hashiri dashi ta
透明で罪のない光目指して
toumei de tsumi nonai hikari mezashi te
身体を流れる想いが何色でも
shintai wo nagare ru omoi ga naniiro demo
运命のシなリオは决めさせないさ
unmei no shi na rio ha kime sasenaisa

背负わされたまやかしの十字架に
seowa saretamayakashino juujika ni
しばりつける首轮をひきらぎってもっと自由な世界へ
shibaritsukeru kubiwa wohikiragittemotto jiyuu na sekai he

悲しき爱のメロディよどむ都会（まち）に漂う
kanashi ki ai no merodei yodomu tokai ( machi ) ni tadayou
いやせぬ伤を抱いて谁も泣いている
iyasenu kizu wo dai te daremo nai teiru
欲望目がくらんだ卑しい强大な影
yoku bou me gakuranda iyashi i kyoudai na kage
手も足も出せやしない涙流せぬマリオネット
te mo ashi mo dase yashinai namida nagase nu marionetto

生まれた星の名のもと引き裂かれてった绊
umare ta hoshi no mei nomoto hikisaka retetta kizuna
空っぽのゆりかごがむなしく揺れる
karappo noyurikagogamunashiku yure ru

无邪気だった远き日の幻は
mujaki datta tooki nichi no maboroshi ha
日だまりのよう短い梦の中で优しく俺をなでるよ
nichi damarinoyou mijikai yume no naka de yasashi ku ore wonaderuyo

おびえた君の瞳汚れ知らぬ宝石
obieta kun no hitomi yogore shira nu houseki
切ない热を宿し胸に突き刺さる
setsuna i netsu wo yado shi mune ni tsuki sasa ru
一体何のために奏で続けるのだろう
ittainani notameni kanade tsuduke runodarou
约束よりキレイで确かなものを探している
yakusoku yori kirei de tashika namonowo sagashi teiru

Tell me, How do I play the Melody of Love…

悲しき爱のメロディよどむ都会（まち）に漂う
kanashi ki ai no merodei yodomu tokai ( machi ) ni tadayou
いやせぬ伤を抱いて谁も泣いている
iyasenu kizu wo dai te daremo nai teiru
愚かで无駄な争いにいつか终わりが来るなら
oroka de muda na arasoi niitsuka owari ga kuru nara
裏切りのマリオネェットはこの身捧げる命とともに
uragiri no marioneetto hakono mi sasage ru inochi totomoni

「月の光に导かれ…もっと自由な世界へ…」
( gatsu no hikari ni michibika re ... motto jiyuu na sekai he ...)

追问

不是这个，这个是什么月光的，我要的是木偶之心，不过还是谢谢

追答

不好意思啊

Answer 3

.......
是首歌啊......