Question

求翻译啊，不要拿有道的翻译给我，一点都不通顺，希望你们好心帮帮我吧

It was 3:30 in the morning and 8-year-old Walt Disney was doing what he did at that time every morning-rolling hundreds of newspapers he would soon deliver in his neighborhood.
It was hard work for a litter kid who had to go to school,then deliver another round in the evening.But delivering papers beat picking apples for a living.That's what he'd been doing before,on his family's failing in Missouri.
Walt Disney,born in December,1901,never had time for a childhood.As a result,he spent all of his adult life attempting to invent one for himself.In the process-almost by accident-he created wonderful childhood memories for generation after generation of childhood worldwide.
When the Disney moved to Chicago，Walt signed up for cartooning Classes，working three part-time jobs to pay for them.At 24,he created a character called Oswald the Lucky Rabbit，which was a great success.He then shifted his attention to mice，or one particular mouse called Mickey.And Mickey Mouse became an overnight success.
Success followed success，but Walt Disney pushed himself even harder.He produced Sonw White and Seven Dwarfs，for which he won a special Oscar.After the Second World War,Walt came up with the idea of Disneyland.Everyone said it was too costly a dream，but he wouldn't listen.His great world of fantasy opened on july17,1955.In the next seven weeks，more than one million people walked into Disneyland.The man who had spent a painful childhood now watched other people enjoy the perfect childhood world that he had created.

Answer 1

这是早上的3:30,八岁的Walt Disney 在做他每天那个时候做的事情－翻看一下报纸然后送去给他的邻居。 这对于一个要去上学的小孩来说是一个艰难的工作，在晚上还要送去另一轮。但送报纸比捡苹果谋生好多了。他和他的家人之前在Missouri做过的这种事情。 迪斯尼，在1901年12月出生，他的童年几乎是没有的。因此，他花了他所有的成年生活，试图为他自己发明一件东西。在发明的过程中，可以说是一次意外，他为全世界一代又一代的孩子创造了美好的童年回忆。 当沃尔特·迪斯尼搬到芝加哥，他报名参加了漫画课程，为了付钱他连续上3个兼职工作。在他24岁的时候，他创建了一个名卡通人物名为奥斯瓦尔德的幸运兔，这是一个极大的成功。他然后转移他的注意力到老鼠，或者可以说是一只特别的老鼠－Mickey.接着米老鼠更是一鸣惊人。 尽管是接二连三的成功，但沃尔特·迪斯尼没有骄傲，甚至比以前更努力.他创造了白雪公主和七个小矮人，这更为他赢得了奥斯卡特别奖。第二次世界大战后，沃尔特想到要创办迪士尼这个主意。所有人都认为，这是过于昂贵的一个梦，是无法实现的，但他没有听从别人的意见。他那伟大的幻想世界终于在1955年7月17日实现了。在未来七个星期，更超过100万人游览。那个曾经度过了一个痛苦的童年的人，现在看着其他人享受这个他创造的完美的童年世界。 应该是讲迪士尼的故事，讲他小时候经历到他后来的奋斗，创造卡通片及迪士尼乐园的创办。 我好累啊TAT

Answer 2

早上8点,8岁的 Walt Disney 的正在做他每天早上都做的事--------整理几百张报纸.很快就要送到邻居家..　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　这对一个必须去学校的小孩子来说是个艰苦的工作,在早上一个一个的送.但是却是用报纸钱来换苹果吃的谋生的方法,那是他以前做过的,在他密苏里的家里, 　　　　　　　　　　　　　　　　　Walt Disney ,出生在1901年11月,却从来没有一个童年时期,结果.他花了他的整个成长生活试图去为自己创造,在这个进程当中.他创造精彩的童年时期去纪念一代由一代的遍及全球的童年时期,　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　当Walt Disney 搬去芝加哥.Walt签订了漫画类、工作三个兼职工作来养活自己,在24岁时,他创建了一个人物叫幸运兔奥斯瓦尔德,这是一个巨大的成功,然后他把注意力转移到老鼠,或某一叫做米奇老鼠。和米老鼠成为一夜成功。

　　成功后面又会有成功,但是Walt Disney使自己更加努力,他产生了白雪公主.七个小矮人,所以他赢得了一个特别得奥斯卡奖,在第二次世界大战之后,Walt想出了一个关于斯瓦尔德,这是一个巨大的成功,然后他把注意力转移到老鼠,或某一叫做米奇老鼠。和米老鼠成为一夜成功。

　　成功后面又会有成功,但是Walt Disney使自己更加努力,他产生了白色的伤害.七个小矮人,所以他赢得了一个特别得奥斯卡奖,在第二次世界大战之后,Walt想出了一个关于迪斯尼的想法,每个人都说它是的想法,每个人都说它是太昂贵以至是一个梦,但是他不听,他伟大的奇妙世界在1955.7,17开幕了,在后面的七个星期中,超过一百万的人走进迪斯尼,那个曾经度过了一个痛苦的童年的人，现在看着其他人享受这个他创造的完美的童年世界.

Answer 3

、、任务有点重啊、好长、恩关于迪士尼的故事嘛
那是早上三点半，8岁的disney正在做平常这个时候他做的事情——把很多报纸卷起来，他将要把它们递送给他的邻居们。
这对一个还要去学校上课的孩子来说是一件辛苦的工作，晚上还要再递送一次。但是以递送报纸来谋生总比摘苹果好一些，摘苹果是他曾经干过的活，在missouri(地名吧)
disney出生在1901年的12月，他不曾有过享受欢乐的童年，他用他全部的成年时代尝试着为自己创造一个童年。在这个过程中，很碰巧的，他为了一代下一代的全世界的人创造了绝妙的童年记忆。
当disney搬到芝加哥，他参加了卡通课程，做三份兼职工作来支付课程的费用。在24岁的时候，他创造了一个叫做oswald the lucky rabbit的卡通角色，并获得了巨大的成功。之后他把他的注意力转向了老鼠，一只特别的叫米奇的老鼠，这只米奇老鼠在一夜之间就红了。
成功接着成功而来，但是disney更加努力了，他创造了白雪公主和七个小矮人，并因此获得了一项特别的奥斯卡奖，在二战之后，他相处了创造disneyland迪士尼乐园的想法。每个人都说这个想法太耗钱了，但是他不停。他伟大的幻想世界在1955年7月17日开张了，在之后的七个星期里，超过一百万的人们走近了迪士尼乐园。这个曾经有过痛苦童年的人现在看着其他人享受着他 创造的完美的童年世界。
终于翻好啦~~

追问

能再帮我翻译别的么？我给你加分

Answer 4

早上凌晨三点，8岁的Walt Disney在做一项他每天都要做的事情——卷几百份他一会儿要在社区分送的报纸。
这对一个还在上学的小孩来说是一项辛苦的工作，尤其是在傍晚还要再送一轮。但为了谋生，送报纸比摘苹果要好。这个在他们家在Missouri穷困潦倒的时候，他也做过。
1901年12月出生的Walt Disney，从未有过美好的童年时光。因此，他用尽毕生的精力试图为自己重塑一个童年。而在这个过程中，机缘巧合，他也为全世界一代又一代人创造了一个无以伦比的童年世界。
Disney到Chicago后，他用三份兼职赚到的钱报名学习卡通课程。24岁时，他创作了一个卡通人物“幸运兔Oswald”，大获成功。接着，他将注意力转向了一只特别的叫Mickey的老鼠。这只“米老鼠”一夜成名。
成功接踵而至，Walt Disney愈发努力。他又创作了白雪公主和七个小矮人，这为他赢得了一项奥斯卡特别大奖。第二次世界大战后，Walt提出了迪士尼乐园的构想。所有人都认为这是一个太过奢侈的梦想，但他不听。他伟大的梦幻王国于1955年7月17日正式开业。在接下来的7周里，有一百多万人进入了迪士尼乐园。这个曾经有着悲苦童年的人，现在终于看到了一个自己为他人创造的完美童年。

Answer 5

那是零层三点半，8岁的迪斯尼正在做平常这个时候他要做的事情——把几百份报纸卷起来，他要把它们递送给他的邻居们。
这对一个还要去上学的孩子来说，确是一件辛苦的工作，（而且）晚上还要再投递一次。但是靠递送报纸来谋生好过于摘苹果，摘苹果他以前干过，因为他家在密苏里（missouri，地名)
生意失败。
迪士尼出生在1901年12月，他从未享受过欢乐的童年，实际上，他用他全部的成年时光，尝试着为自己创造一个童年。在这个过程中——很多时候是巧合——他为一代又一代世界各地的孩子创造了美好的童年记忆。
迪士尼搬家到芝加哥后，他报名参加了卡通课程学习，并做三份兼职工作来支付课程的费用。24岁时，他创造了一个叫做奥斯瓦尔德幸运兔的卡通角色，并获得了巨大的成功。之后他把他的注意力转向了老鼠，一只特别的叫米奇的老鼠，这只米奇老鼠在一夜之间就走红起来。
成功继踵而至，但是迪士尼更加努力，他创造了白雪公主和七个小矮人，并因此获得了一项特别的奥斯卡奖，在二战之后，他产生了创建迪士尼乐园的想法。每个人都说这个想法太耗钱了，但是他不听。他伟大的梦幻世界在1955年7月17日开张了，在之后的七个星期里，超过一百万的人们走进了迪士尼乐园。这个曾经有过痛苦童年的人，现在看着其他人享受着由他创建的完美的童年世界。