Question

中英文对照翻译 哪位大侠帮我翻译一下 急用啊

本文通过热挤压-拉拔这种通常用于加工变形铝合金的方法成功制备出稀土镧铝合金导线。提供了一种高效的、切实可行的方法来满足制备稀土铝合金导线的要求。该方法生产工艺简单，生产出的质量质量良好。在试验过程中自制一台拔丝机，能够完成试验中拉拔导线的任务。通过部分试验对所制备的导线进行了检验，得出以下结论：
稀土铝合金导线加热到490℃，保温30min，挤压比100:1，热挤压得到挤压线材，对挤出线材实施冷拔工艺，经过d=3.5mm、d=2.7mm、d=2.0mm三道模具，，拉拔速度为15m/min，成功制备出表面质量良好的稀土铝合金导线。
通过对导线显微组织的观察，得出热挤压-冷拔工艺的可行制备方案。
关键词 稀土铝合金；稀土铝合金坯料制备；镧铝合金导线；热挤压-拉拔
不要在线翻译啊

Answer 1

This article through the hot extrusion-drawing this typically used for machining deformation of aluminum alloy method was successfully prepared by rare earth lanthanum aluminum alloy conductor. To provide an efficient, feasible method to meet the preparation of rare earth aluminium alloy conductor requirements. The method has the advantages of simple production process, produce quality good quality. In the course of the experiment made a drawing machine, able to complete the test task drawing wire. Through the experiment on the preparation of wire were tested, draw the following conclusions:

Rare earth aluminium alloy wire is heated to 490℃, insulation extrusion ratio30min,100:1, hot extrusion are extruded wire, wire cold-drawing process for extruding implementation, through d=3.5mm, d=2.7mm, d=2.0mm three, mold, drawing speed is 15m/min, successfully prepared a good surface quality of aluminum alloy conductor.

The microstructure observation of drawn wire, hot extrusion - cold-drawing process feasible preparation program.

Key words: aluminum alloy; aluminum alloy billet preparation; lanthanum aluminum alloy conductor; hot extrusion and drawing

Answer 2

This article by hot extrusion-drawing such success often used in machining deformation of aluminum alloy preparation lanthanum rare earth aluminum conductor. Provides an efficient and practical way to meet the requirements for preparation of rare earth aluminum conductor. The production process is simple, producing quality of good quality. Homemade toffee machine during the testing process, to complete the test task of pulling wires in. Through some tests on the preparation of the wire was tested, reached the following conclusions: