Question

艾玛沃特森是哪国人

Answer 1

艾玛沃特森携手大表哥丹史蒂文斯主演的电影《美女与野兽》受到很多网友的关注和期待，艾玛沃特森也就受到了很多网友的关注。

不过说起来Watson是个非常神奇的姓氏，为什么这么说呢？因为它在中文中至少有着三种翻译，除了以上提到的屈臣氏和沃特森还有大热电视剧《神探夏洛克》的华生的姓氏也是Watson，这样来看Watson一个姓氏如今就已经有了华生、屈臣氏和沃特森三种译名了。
很多网友表示这么乱为什么不统一呢？其实这个词在不同的时代被说着不同方言的人译入中文，小编就来为大家解析一下吧！华生这个译名在《神探夏洛克》第一季热播的时候就已经有网友讨论过了。

而我们的屈臣氏小姐在中国的报道中一般叫为沃特森，这
个就是按照Watsons在普通话中的发音得来的。不过沃特森这个音译也是有点问题的，因为在英语中Waston的发音是，t的发音很不明显，因此译成沃森就好。所以艾玛沃特森有时候在各种新闻中也被称为艾玛沃森。

Answer 2

艾玛·沃特森（Emma Watson），1990年4月15日出生于法国，英国童星演员。