各位英语高手们,帮帮忙,把下面一段话翻译成英语,加油吧!

朋友们,别难过,快乐总与痛苦在一起,她们如同一对姐妹,我们预先快乐过了,现在不得不忍受一点点痛苦。这故事是说,人生变化万千,正如有时晴朗的天空会突然发生风暴,不要因挫折而... 朋友们,别难过,快乐总与痛苦在一起,她们如同一对姐妹,我们预先快乐过了,现在不得不忍受一点点痛苦。 这故事是说,人生变化万千,正如有时晴朗的天空会突然发生风暴,不要因挫折而苦恼。 展开
jmc0015
2012-06-25 · TA获得超过341个赞
知道小有建树答主
回答量:253
采纳率:0%
帮助的人:212万
展开全部
Friends, don't be sad,happiness and suffering are always together, they are like two sisters, we have enjoyed the pleasures and have to suffer a little pain. The story is told that, life is changing all the time , just like that the storm will suddenly appears in the sunny sky sometimes, don't be agonizing because of the frustration.

对你有帮助的话,敬请采纳吧!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
FFWatermelon
2012-06-25 · TA获得超过234个赞
知道小有建树答主
回答量:149
采纳率:0%
帮助的人:118万
展开全部
My friend,don't be sad ,hapiness and sorrow are always hand in hand,the are just like sisters,We have enjoyed joy so we'll have to face a little pain as well.XXXXX What the story tell us is that life is always changing, just like the deep blue sky with sunshine may be hit by a sudden storm.This is just life man,don't be sad about those holdbacks in life.
手打 希望有助
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
LCX85216032
2012-07-06
知道答主
回答量:39
采纳率:0%
帮助的人:19.3万
展开全部
My friends, don't be sad, happiness always and pain together, they like a pair of sisters, we happy in advance, and now have to bear a little bit of pain.
The story is that life is happening, as sometimes sunny skies will suddenly turmoil, not because of setbacks and frustration.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式