a little a bit 区别
a little a bit 区别如下:
一、a little和a bit 的区别如下:
1、中文相同,读音不同
(1)、a little 读音: 英[ə ˈlitl] 美[e ˈlɪtl]
adv. 少量地,稍许地; adj. 少量的,稍许的;
(2)、a bit 读音:英 [ə bit] 美 [e bɪt]
稍微; 有一点儿;短时间; 短距离
2、a little 可以用于加不可数名词前作定语;a bit则采用“a bit + of +名词”的形式。例如:
Tom has a little money. 汤姆有一点钱。
Tom has a bit of money. 汤姆有一点钱。
注:当a little修饰的名词前有this、that所有格等限定词时,也要用a little of结构。例如:
I want to drink a little of that drink. 我想喝点那种饮料。
3、a bit和a little用于肯定句是意思相同,但a bit和a little与not连用时,意思大相径庭。not a bit
=not at all,意为"一点也不";not a little=very much,意为"十分"、"相当"、"极其"。例如:
He is not a bit tired. 他一点不累。
He is not a little tired. 他很累。
二、a little的用法:
1、a little作副词,表示程度不深,译成“有点儿” 例如:
The patient's condition is getting a little better . 病人的情况好转了些
2、a little作形容词,修饰抽象名词或物质名词,表示程度或分量。例句:
(1)He speaks a little German. 他会说一点点德语。
(2)She needs a little water. 她需要一点水