Question

求歌爱ユキ的曲子"ANNIVERSARY PLACE"的歌词，日文，中文都要有。。。罗马音有没有都可以。。

Answer 1

アニヴァーサリィプレイス
ANNIVERSARY PLACE

作词：かごめP
作曲：かごめP
编曲：かごめP
呗：歌爱ユキ

翻译：yanao

駆け込みできなくて
迟了没办法赶上
kake komi dekinakute
电车乗り遅れて
而错过了电车
densha nori okurete

次に乗っかってったら
当搭上了下一班
tsugini nokkattettara
そこに君はいて
你就在那上头
sokoni kimi wa ite

遅刻したっていいさ
迟到了也没关系
chikoku shitatte iisa
出遅れたって　时间は逃げない
晚了什麼的　时间也不会逃
de okuretatte jikan wa nigenai

はすむかいに座った
坐在彼此的斜前方
hasumukai ni suwatta
お互いをそっと见つめ合ったまま
一直悄悄凝视著对方
o tagai wo sotto mitsume atta mama

このままゆっくりいこう
就这个样子慢慢来吧
konomama yukkuri ikou
各駅停车で
每站皆停地
kakueki teisha de

ひとりぼっちの Diary
孤单一个人的Diary
hitori bocchi no Diary
つけるペースは Slowly
驶动的速度如此Slowly
tsukeru pe^su wa Slowly
君となら过ごしていける
如果是和你在一起就能度过
kun to nara sugoshite ikeru

ひとりぼっちの Story
孤单一个人的Story
hitori bocchi no Story
过ぎる景色は Slowly
掠过的景色如此Slowly
sugiru keshiki wa Slowly
君となら生きていける
如果是和你在一起就能生活
kimi to nara ikiteikeru

さあこの手の鸣る方へ
来啊朝拍手的方向来吧
saa kono te no naru hou e
消える街の声
消失的街道喧嚣
kieru machi no koe

仆らは繋がってる
我们是连在一起的
bokura wa tsunagatteru
会话もなく　味気もなく
没有对话　也没有乐趣
kaiwa mo naku ajike mo naku
ただ君は先へ行く
你只是朝前方走去
tada kimi wa saki e yuku
変われない仆を连れて
带著无法改变的我
kawarenai boku wo tsurete

ほら吹き付ける街の声
看啊吹拂上的街道喧嚣
hora fuki tsukeru machi no koe
见えぬ梦の Story
看不见的梦中Story
mienu yume no Story
仆らは流されてく
使我们漂流其中
bokura wa nagasareteku

他爱もなく　希望もなく
没有利他　也没有希望
taai mo naku kibou mo naku
あるがままのリズムで
用已在的节奏
aru ga mama no rizumu de
触れない　仆と共に
和无法触碰的　我一起
furenai boku to tomoni

変えられない　未来を向いて
朝向无法　改变的未来
kaerarenai mirai wo muite

ひとりぼっちの Diary
孤单一个人的Diary
hitori bocchi no Diary
つけるペースは Slowly
掠过的景色如此Slowly
tsukeru pe^su wa Slowly
君となら生きてゆける
如果是和你在一起就能活下去
kimi to nara ikiteyukeru

ひとりぼっちの Beat Line
孤单一个人的Beat Line
hitori bocchi no Beat Line
告げるフレーズは「・・・」
诉说出的乐句则是「・・・」
tsugeru fure^zu wa「・・・」
君だから歩き出せる
因为是你我才能走出去
kimi dakara aruki daseru