帮忙翻译成英文

我的朋友,你的身体状况为什么会变成这样?身体永远是第一位,你一定要好好照顾自己呀。我长了智齿,一周都没吃顿好的了,哎,真是,在人生低迷的时候,坏事一个接着一个。失去目标真... 我的朋友,你的身体状况为什么会变成这样?身体永远是第一位,你一定要好好照顾自己呀。我长了智齿,一周都没吃顿好的了,哎,真是,在人生低迷的时候,坏事一个接着一个。失去目标真是不好的感觉,我要尽快的树立新的目标,也好让我的朋友不要担心我,我会振作起来的。 展开
aja168
2012-06-27 · TA获得超过204个赞
知道小有建树答主
回答量:135
采纳率:100%
帮助的人:116万
展开全部
My friend,how comes you are in such a bad shape now.The most important thing is health.You must take good care of yourself.I've got wisdom teeth lately that has made me have hard time eatting food for about a week.Well,there seems no end of the coming bad things when you are at the rock bottom.I really feel worried that I lost my goals.I have to find a new goal for myself and to make my friend feel assured about me.I will pull myself together.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
lhy2009208
2012-06-26
知道答主
回答量:26
采纳率:0%
帮助的人:14.4万
展开全部
My friend ,why did your physical condition become this? The body is always the first one , you must take good care of it . I long for wisdom teeth , I did not get a good dinner for one week, hey , really ,when we are in the downturn in life , the bad things always become one by one . Losing the goal is really a bad feeling , I will set up a new goal as soon as possible and make my friends do not worry about me , I will cheer up .
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
tarodead
2012-06-26 · TA获得超过1137个赞
知道小有建树答主
回答量:644
采纳率:0%
帮助的人:270万
展开全部
my friend, how your healthy became to this? health is always most important,so u'd better take care of your self. I havent eat good food for a week because of a wisdom tooth ,ah...damn things always came one by one when u were in low point of your self. it feels so bad that lost target, I will set the goals quickly and make my friends not to worry about me, I will raise up!
本回答被提问者和网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式