求日剧《深夜食堂》的主题曲和片尾曲?
邮箱 syxx5416@163.com 展开
主题曲:《思ひで》,作词:铃木常吉,作曲:爱尔兰传统民谣乐队Altan,歌手:铃木常吉。
片尾曲:
1、第一季:《Believe in Paradise》,作词:MAGIC PARTY,作曲:MAGIC PARTY,歌手:MAGIC PARTY。
2、第二季:《嘘のつき方》,作词:寺井孝太,作曲:寺井孝太,歌手:love love love。
3、第三季:《ヤキモチ》,作词:高桥优,作曲:高桥优,歌手:高桥优。
扩展资料:
嘘のつき方
歌手:love love love
作词:寺井孝太
作曲:寺井孝太
歌词:
どうしていつも伏し目がち,何か言いたそう
为何总是低垂着眉眼,一副欲言又止的样子
部屋の片隅でぼんやり光るテレビ,「あしたの天気は昙りでしょう…」と
房间的角落模糊闪烁的电视,“明天是个阴天吧?”
谁かが呟いた,仆らは嘘つくよ 平気で嘘をつくよ
有谁在低声自语,我们都在说谎心平气和地说谎
でも正しい嘘のつき方,出来ているのかな
但是我们是否做到了,正确的说谎方式呢
暗い路地裏に白い雪が舞い落ちる,疲れ果てた街も嘘みたいに
黑暗的小巷里白色的雪花飞舞飘落,疲倦的街道亦如谎言一般
キラキラと辉いて,饰りはいらないと话してた女の子も
熠熠生辉,口口声声说着无需粉饰的女子
口红を一涂りして今日は,ダーリンダーリンするのです,
也在今天涂上口红,“亲爱的亲爱的”地叫着
仆らは嘘つくよ 平気で嘘をつくよ,でも正しい嘘のつき方
我们都在说谎心平气和地说谎,但是我们是否做到了
出来ているのかな,笑えたら 笑えたら,
正确的说谎方式呢,若能欢笑若能欢笑,
仆ら笑い合えるなら,冷たい手を握り缔めて そっと嘘つくよ,
如若我们都能对彼此微笑,握住冰冷的手悄悄地撒个谎
移りゆく时代に惑わされぬように,,仆らは歩いて行かなくちゃ,
时代变迁为了不被迷惑,我们不得不前行
夜の喧騒に差し込む月光,今宵の街を优しく包む
月光映入夜晚的喧嚣中,温柔地拥抱着今晚的街道
日剧《深夜食堂》的主题曲为铃木常吉演唱的《思ひで》,片尾曲为高桥优演唱的《ヤキモチ》。
以下为铃木常吉《思ひで》的歌词内容:
思ひで——铃木常吉
君が吐いた白い息が今ゆっくり风に乗って
你呼出的白烟此刻随风缓缓
空に浮かぶ昙の中に少しずつ消えてゆく
一点、一点地消失在天空的浮云中
远く高い空の中で手を伸ばす白い昙
在远远的高空中白云伸出了手
君が吐いたいきを吸ってぽっかりとうかんでる
吸纳你呼出的白烟继续飘游
ずっと昔のことのようだね
彷佛是很早以前的故事了
かわものうえを昙が流れる
云朵在河面上徜徉
照り返す日差しを避けて轩下に眠る犬
小狗为了躲避阳光而在屋檐下睡着
思い出もあの空の中に少しずつ消えてゆく
回忆也在那片天空里 一点、一点地消逝
この空の向うがわにはもう一つの青い空
在那面天空的更远处是另一片万里晴空
谁もいない空の中にぽっかりと浮かぶ云
白云飘游在那无人知晓的天空中
ずっと昔のことのようだね
彷佛是很早以前的故事了
かわものうえを昙が流れる
云朵在河面上徜徉
君が吐いた白い息が今ゆっくり风に乗って
呼出的白烟此刻随风缓缓
空に浮かぶ昙の中に少しずつ消えてゆく
一点、一点地消失在天空的浮云中
少しずつ消えてゆく
一点、一点地消失无踪
关于日剧《深夜食堂》:
《深夜食堂》是松冈锭司,山下敦弘,及川拓郎,登坂琢磨,小林圣太郎执导的深夜时段电视剧,由小林薰领衔主演。
该剧基于安倍夜郎创作的同名漫画改编,故事发生在一个小餐馆中,这里的菜单只有猪肉味增汤套餐一种,但是老板可以根据客人的要求利用现有食材做出各种料理,而且他还会和客人一起带出一个个充满人情味的故事。
以上内容参考:百度百科-深夜食堂
另外一个我没有去找。