Question

英语达人们注意了，下面一段英语谁能翻译出来，拜谢！！！！！事成之后重谢

Container Load Plan
Packs Case Card
This receipt is 1996, the round case single case of 100 denomination Americas block,total quantity is a five hundred millions,a big case;in which,it is ten millions to divide into 10 little cases of, cach little case; in little case, have 1000 to prick. pertie ten thousands round, this case is approved by Ministry of Finance,American Cash Company Prints,supervises the manufacture of .Hereby Announce 1996
不要直接的翻译软件结果，谢谢！

Answer 1

（参考译文）
集装箱装箱方案
包裹箱资料袋纪录卡
这是1996年的收到之物，是一个圆形的包裹，在这个单独的包裹内有100（美元的）面额的美洲版块图，其总数量达5亿个，这可真是一个大包裹啊；在这个大包裹内，有一千万个包裹，它们又由10个。。。的小包组成。这些小包全部隐藏在录像机的小包内；在小包中，有1000个都用戳刺作了标记。“pertie"大约有一万种，该包裹已经经财政部，美国现金公司印刷业审核， (..A..)监管 (..B..)的制造或生产。 特此通告。

个人认为有可能你把某个英语单词写错，如“ pertie ”，还有少写或漏写的东西，如：it is ten millions to divide into 10 little cases of 和
supervises the manufacture of 。 但是我还是尽量翻译了，了

Answer 2

集装箱装箱名单
包装盒卡
这个数据是1996年的，这个圆形的100面额的美洲块的例单案件，总数量为五百百万个大例子；其中，十百万分成十例，每一例病例少；在小例中，有一千个刺，十个圆。这个案件是经财政部、美国现金公司版画监制的。
特此公告 1996

（可能写的不太好，有几句不太通，望见谅）

Answer 3

金译通网 专业自由翻译人员 社区 译文中去看看，那位自由翻译能把你的这篇文章当作 译文展示 翻译一下！