
请大家帮忙翻译几个语文文言文句子
1.父之于子也,令有必行者,有必不行者。2.今愚惑或与罪人同心,而王明诛之,是王过举显于天下,而为诸侯所议也。3.臣闻小之能敌大也,小道大淫。所谓道,忠于民而信于神也。4...
1.父之于子也,令有必行者,有必不行者。2.今愚惑或与罪人同心,而王明诛之,是王过举显于天下,而为诸侯所议也。3.臣闻小之能敌大也,小道大淫。所谓道,忠于民而信于神也。4.故务其三时,修其五教,亲其九族.5.于是乎民和而神降之福,故动则有成。 麻烦大家了,不必逐字逐句翻译,只是大略意思就行,实在那啥瞎迷也成。。瑶小瑶同学实在是写不完作业啦,所以大家帮帮我啦,谢谢啦。。
展开
3个回答
展开全部
1、父亲对于儿子,(他的)命令有一定要执行的,也有一定不能执行的。2、现在愚昧无知的人可能和有罪的人同一条心,但是大王明着把他杀了,这会使您的过错在天下昭显,并且被诸侯议论。3、我听说小的能够与大的匹敌,小的道却有大的力量(淫不好翻译)。我们所说的道,(就是)对民众要忠实,对神明要诚信。4、所以致力于时节,研究五教,亲近九族。5、因此民众和谐并且神明降下福德,所以行动就会有成就。
展开全部
1、父亲的话对于儿子来说,有的是必须听从的,有的是不必听从的。
2、如今臣遇到谗言,有人认为臣和罪人同心,而大王要杀臣,就等于说大王以前重用臣是错误的,必然会招致天下诸侯的议论。
3、臣听说小国所以能抗拒大国,是因为小国得道而大国淫暴。
4、所以能够忠心从事三时的农作,讲习五教,亲和九族。
5、于是人民都很和睦,鬼神也就赐福,他们一举一动都有成就。
2、如今臣遇到谗言,有人认为臣和罪人同心,而大王要杀臣,就等于说大王以前重用臣是错误的,必然会招致天下诸侯的议论。
3、臣听说小国所以能抗拒大国,是因为小国得道而大国淫暴。
4、所以能够忠心从事三时的农作,讲习五教,亲和九族。
5、于是人民都很和睦,鬼神也就赐福,他们一举一动都有成就。
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
1、父亲(的话)对于儿子来说,(有的是)必须听从的,有的不必听从的。
2、如今臣遇到谗言,有人认为臣和罪人同心,而大王要杀臣,就等于说大王以前重用臣是错误的,必然会招致天下诸侯的议论。3、臣听说小国所以能抗拒大国,是因为小国得道而大国淫暴。4、所以能够忠心从事三时的农作,讲习五教,亲和九族。5、于是人民都很和睦,鬼神也就赐福,他们一举一动都有成就。 应该是这样!
2、如今臣遇到谗言,有人认为臣和罪人同心,而大王要杀臣,就等于说大王以前重用臣是错误的,必然会招致天下诸侯的议论。3、臣听说小国所以能抗拒大国,是因为小国得道而大国淫暴。4、所以能够忠心从事三时的农作,讲习五教,亲和九族。5、于是人民都很和睦,鬼神也就赐福,他们一举一动都有成就。 应该是这样!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询