Question

请大家帮我解释下这几个英语句子

Would you mind not to smoke in here?这句话对不对啊
Would you rather we ate now, or later? 这里为什么要用eat的过去式啊

Answer 1

你介意我在这里吸烟么？
Would you mind not smoking here?
两个错误，
1，mind是动词，后面加宾语，宾语可以是名词，或者相当于名词的词语，比如说ing的动名词
2，here是副词，前面不需要介词

你希望我们现在吃还是等一下再吃？
would you rather us ate now or later?
这里是考察搭配
would rather sb did sth 情愿某人做某事
后面的sb是宾格
did是因为would rather 带有虚拟的口气
遇到类似的句子，还原，就是变成陈述句
You would rather us ate now.
这样错误就显而易见了

放心，肯定对哦

抓紧复习，好好考试

Answer 2

不太对吧..
大概要表达的意思是
你介意我在这里抽烟么？
你是现在吃呢还是晚点再吃？