Question

爱是惩罚，韩语音译歌词，要中文的表达~~不要中文唱的那版

我只是想知道它的韩文音译过来是怎么唱的，可以找相近的字词代替

Answer 1

《爱是惩罚》中文翻译 没有遇见你就好了 要是活在另一个世界 要是成为陌生人活着 就不会有这样的伤心痛苦 每天每天遗忘你 每天每天丢弃你 我的心已经把你深深藏起 不放开 呼喊着爱 一直以为爱情是种幸福 无法言语的爱情是上天给予的罚 只要爱着你 我的心就发抖 这么擦拭着眼泪活着 脑袋已经把你遗忘 嘴也已经把你遗忘 偶尔喝醉酒 生怕会把我的爱说出口 很怕这个 一直以为爱情是种幸福 无法言语的爱情是上天给予的罚 只要爱着你 我的心就发抖 这么擦拭着眼泪活着 在梦里相爱吗 哭着哭着就这么睡着了 起来后 每天依旧是那样 爱着你 就这么爱着你 在你不在的地方 偷偷说出爱 生怕你会听到这个而逃跑 无声无息的爱着你

Answer 2

用拼音可以吗

追问

可以

追答

No lel bo ji mal gol ke le so da len se sang e so sal go sel
Ke jo mo le nen sa la me lo san sa myon
I lon a pem d’a ui nen mol la sel tei ni
Mei il mei il no lel ji u go mei il mei il no lel bo lyo do
Nei ma men I mi no lel g’ok sum gin che no a zhu jil a na
Sa lang I la bu le myo
Sa lang en heing bo gi la mi go I so nen dei
Mal mo ta nen sa lang en ha nel I zhun bo lil b’u ni ya
No man sa lang ha myon ma mi jo lyo so
nun mul man hum chi myo sa la ga ni g’a

Mo li lo nen no lel I jyo so I be lo do no lel I jyo so
Ga g’em x’ik se lei chui hei nei sa lang el ma lei bo lil go ga ta
Ke gei go bi nal bu nya
Sa lang en heing bo gi la mi go I son nen nei
Mal mo ta nen sa lang en ha ne li zhun bo lil bu ni ya
No man sa lang ha myon ma mi jyo lyo so
Nun mul man hum chi myo sa la ga ni g’a
G’u mei son sa lang el hal g’a
ul go d’o ul da ga ji chyo so ja mi de lo bo ji man
g’e go na myon ha lu ga nel d’o ka ten dei
nol sa lang hei I lo kei sa lang ha go I so
ni ga ob nen go sei so nam mol lei sa lang el ma lei wa
hok xi ni ga den go da la nal g’a bwa a mu do mo le gei sa lang ha ja na

Answer 3

给高分吗

Answer 4

。。。。。。。