Question

你好，关于英语翻译

我初中没毕业，但英语很有天赋，没上学是个人原因。我知道当英语翻译要有口语翻译证，英语得过六级～八级… …我差不多比零基础多一点的基础，该怎么办才好呢？上外语学校学习可以吗？怎么开始自己的路呢？迷茫…

Answer 1

先把语法攻略了，然后多增加点词汇吧，建议多锻炼语言能力，6级8级说不来的多了去了。测试自己的话可以去参加托福考试，觉得能行的话，就去把翻译证书考出来。推荐有经济实力的话出国去弄个文凭，没有文凭的话找这类工作还是相当困难的

Answer 2

口语在中国是练不出的，要去外国住上个3年。中国就是中国，不是学英语的地方，就算有黄头发的来教你，你也要天天说才练的出来。我建议找个外国人的学校，不但可以练真正的外语口语还可以和老外打交道。天天说就练出来了，初中之前开始算好的了。别灰心~可以的话我会移民去国外。美国什么的，因为这里很多ABC。。。

Answer 3

这个，上外语学校是个不错的方法，另外你也可以上网上的课，打好口语语音的基础剩下的就该自己好好练了！英语重在练习和坚持！

Answer 4

首先必须要自信，自己一定行。我们英语老师说过学英语要有“三皮”精神：厚着脸皮，硬着头皮，磨破嘴皮。加油！相信你一定会成功的！！！

Answer 5

可以自己先买书或者在网上学点入门的，然后再去上个外语学校