Question

法律英语初学者该看什么书呀

Answer 1

学习法律你英语有专门的《法律英语》书籍。
法律英语（Legal English），在英语国家中被称为Legal Language或Language of the Law，即法律语言，在英语中指表述法律科学概念以及诉讼或非诉讼法律事务时所用的语种或某一语种的部分用语。从此概念可以看出，法律英语所使用的语言不仅是英语本身，还包括其它语种，如法语、拉丁文等。
《法律英语》(修订版)编写遵循语言学习规律和法律英语的特点，力求使之具有科学性、实用性和针对性。在选票上，以介绍世界主要法律制度和部门法为主，每一个单元尽可能体现某一个部门法主要内容，并覆盖相关法律术语。在练习编排上，以培养学生运用听、说、读、写、译等技能为基点，以法律知识为内容，全面提高学生及其他法律英语学习者的法律英语水平。练习版块包括：阅读理解、术语练习、完型填空、短文翻译、听写、补充阅读、词义辨析和讨论。
《法律英语》(修订版)供法律专业研究生一年级学生及水平相当的学习者使用。《法律英语(修订版)》共20个单元。

Answer 2

先看英语书，只有把英语的基本知识学习扎实了，你才能学习好法律英语。因为法律永远基于生活，不了解生活肯定没法学好法律。

Answer 3

1.《法律英语精读教程》上册，北大出版社
2.《法律英语精读教程》下册，北大出版社
3.《法律英语泛读教程》上册，北大出版社
4.《法律英语泛读教程》下册，北大出版社
5.《英美法律文化教程》，北大出版社
6.《法律英语写作教程》，北大出版社
7.《法律英语翻译教程》，北大出版社
8.《英美法律术语双解》，北大出版社
9.《LEC历年真题解析》，北大出版社

Answer 4

可以看何家弘主编的《法律英语》；另外美国法精要有一系列书籍，如合同法、侵权法等方面的，可以对照中文版学习英文版。

Answer 5

法律和英语都得看。。
法律英语是交叉学科，要学好这门交叉学科的话，首先得有两门学科的基础。在法律的背景下学英语，在英语的环境中学法律。
初学者可以先看一下英美法或比较法导论什么的。。了解一下西方法律的背景