Question

翻译下这披头士歌词day tripper

歌词：day tripper Day Tripper(The Beatles) day tripper - beatles day tripper (lennon mccartney)got a good reason for taking the easy way out got a good reason for taking the easy way out now she was a day tripper, a one way ticket yeait took me so long to find out, and i found out she's a big teaser, she took me half the way there she's a big teaser, she took me half the way there nowtried to please her, she only played one night standstried to please her, she only played one night stands now she was a day tripper, a sunday driver yeait took me so long to find out, and i found outday tripperday tripper yeap

Answer 1

Day Tripper(The Beatles) 过客
got a good reason for taking the easy way out她有个绝佳的理由来简单地解决这件事
got a good reason for taking the easy way out now 现在她有个绝佳的理由来简单地解决这件事she was a day tripper,因为她不过是个过客
a one way ticket yea 只有单程票
it took me so long to find out,我花了好久才发现
and i found out 发现她不过是个过客
she's a big teaser,她是个大骗子
she took me half the way there她带我走到半途便把我丢下
she's a big teaser, 她是个大骗子
she took me half the way there now她带我走到半途便把我丢下
tried to please her,努力逗她开心
she only played one night stands她却只玩一夜情
tried to please her, 努力逗她开心
she only played one night stands now她现在只玩一夜情了
she was a day tripper, 她是个过客
a sunday driver yea每周只开一天车的人（她不再跟我联系了的意思？）
it took me so long to find out,我花了好久才发现
and i found out发现她不过是个过客
day tripper过客
day tripper yeap过客啊

Answer 2

有一个简单的方法采取了很好的理由
有一个现在采取了最简单的方式很好的理由

她是一个天脱扣器，一个单程票推倒
我花了这么久才发现，我发现了

她是一个大玩笑，她带我一半的路上
她是一个大玩笑，她带我现在有一半的方式

试图取悦她，她只打了一夜情
试图取悦她，她只打了一夜情现在

她是一个天脱扣，星期日司机推倒
我花了这么久才发现，我发现了