Question

【求助：如何练习英语思维，英语高手请进，谢谢了！！！！】

我现在就是每个词都用英文去解释它，只用英文去记英文，然后词都是从大一的精读课本上选的，很基础，还买了一本剑桥初级英语词汇，就和外国人从小学英语一样，抛弃中文，我知道这会很慢，但是我可以加快速度，因为我今年该大四了，前三年都有外教课，而且我也找外国人偶尔练口语，有的时候能有一种模糊的英语概念了，和外国人交流时心里不先想中文再翻译成英文，而是脱口而出，但难度大的基本都得先想中文翻译一下。我就最近四级第二次考得还可以，五百多点，听力上了二百，但是这回考六级听力觉得非常快，所以想练习英语思维。我之前背过新概念二是14岁左右的时候，然后今年二月份背了新概念3的前29课，基本是1个小时背一课，前边简单的40分钟左右，后面的难点的得一个多小时。但后来忙没时间巩固就都忘了。我之前也有阅读了两本英文小说。但觉得阅读量还不够。但现在如果是练英文思维的话我现在就几十个单词量还不足以阅读英文小说吧？？也就看看教材。每天进度不快，查英英字典几十个单词就得用一个小时不到。然后自己自言自语造句，把所有生词连成一个小故事。我对英语很有兴趣，前两年是特喜欢英文台词就背下来。 近一年上下学的路上自己自言自语练口语，然后外教课的presentation我都是脱稿，就是先自己台下说几遍，然后台上直接快速把中文翻译成英文或者直接英文那种口语， 然后我觉得自己背东西还记性挺好的，有毅力，平常自己也能找到外国人练习口语，学校也有外教但每周就一次。我是真心想学好英语，我个人觉得现在的传统的英语学习方法都效率很低，好多人还觉得能英文思维，但我觉得不积累，不去英文去记英文理解英文是不可能有英文思维的。精神方面我特别喜欢荀子有一篇说的：好马跑一天的路程劣马跑十天也能跑到，那些一事无成的人是因为他们没有目标，所以没有目标，就是走到筋骨寸断也不可能到达。只要有了目标，并且不忽上忽下走走停停即使是乌龟也能走到。何况人与人的差距不可能像马和乌龟的差距那么大。所以只要有目标，并且一直走下去，就早晚都能走到。这段话特别激励我，所以我希望有高人能够指点我。谢谢！
主要是不知道如何才能比较扎实地用英文去理解英语单词，培养英文思维？我这种方法可行吗？？如何高效地利用英英词典，需要多久才能听四级听力直接用英文思维去听？还有我想请问一下英语学院的英语顶尖水平是什么水平？？？谢谢

Answer 1

用最笨的方法学语言，就是勤，然后通过不断的熟悉来达到一个驾轻就熟。