Question

求高人帮忙翻译一下！英译汉，在线等，急！！

She is always eager to
answer questions when prompted but does not have the confidence to shout out
answers. With continued positive feedback, Kitty will eventually overcome her
shy and quiet nature.

Answer 1

当（老师）提问的时候，她一直渴望回答问题。但是她却没有足够的自信把答案大说声出来。如果她的回答都能得到正面的反馈，Kitty将会克服她害羞的缺点，而且会回答得更加自然。

Answer 2

She is always eager to
她总是渴望
answer questions when prompted but does not have the confidence to shout out
当提示回答问题,但没有信心喊出来
answers.
答案。
With continued positive feedback, Kitty will eventually overcome her
继续积极的反馈,基蒂最终会克服她的
shy and quiet nature
害羞和安静的自然

Answer 3

问题提出时，ketty很渴望回答问题，但是她没有勇气将答案喊出来。随着持续的积极的反馈鼓励，她最终会战胜她害羞安静的性格（天性）的。

Answer 4

她总是渴望回答问题,但没有信心喊出来答案。继续积极的反馈,Kitty最终会克服她的害羞和安静的特点的