Question

谁能帮我翻译英语谚语！！！急！！！！

1、Diligence is the mother of good luck.
2、Never be ashamed to eat your meat.
3、One today is worth two tomorrows.
4、Penny wise,pound foolish.
5、Prepare for a rainy day.
6、Labour is often the father of pleasure.
7、Hope and courage are two bright diamonds in the crown of success.
8、Hope for the best and prepare for the worst.
9、Our greatest glory consists not in never falling,but in rising every time we fall.
10、Working without a plan is sailing without a compass.

Answer 1

1、Diligence is the mother of good luck. 勤奋乃幸运之母。
2、Never be ashamed to eat your meat. 无需对应得的东西感到别扭。
3、One today is worth two tomorrows. 一个今天胜似两个明天。
4、Penny wise,pound foolish. 贪小便宜吃大亏。
5、Prepare for a rainy day. 未雨绸缪。
6、Labour is often the father of pleasure. 劳动乃快乐之源。
7、Hope and courage are two bright diamonds in the crown of success. 希望和勇敢是成功之冕上两颗明亮的钻石。
8、Hope for the best and prepare for the worst. 抱最好的愿望，做最坏的打算。
9、Our greatest glory consists not in never falling,but in rising every time we fall. 我们最值得自豪的不在于从不跌倒，而在于每次跌倒之后都勇敢地爬起来。
10、Working without a plan is sailing without a compass. 不打无准备之战。

Answer 2

Diligence is the mother of good luck勤勉是好运之母
One today is worth two tomorrows一个今天胜似两个明天
Penny wise,pound foolish贪小便宜吃大亏
Prepare for a rainy day未雨绸缪
Labour is often the father of pleasure劳动经常是乐趣之父
Hope and courage are two bright diamonds in the crown of success希望和勇气是成功的永恒
Hope for the best and prepare for the worst抱最大的希望，作最坏的打算
Working without a plan is sailing without a compass工作不打算，航行无罗盘

Answer 3

4、Penny wise,pound foolish. 小事聪明,大事糊涂.
5、Prepare for a rainy day. 未雨绸缪

Answer 4

好难饿..