Question

【英译汉】拒绝翻译器！谢谢！

Dear Mom and Dad, I cannot thank you enough for all the support and love you have given me. I never would have made it here without you. Thank you for everything! Love, Gary Volkell Dear Mom and Dad, Thank you for always supporting me and believing in me. You are my role models! Love, Molly Zimmerman Dear Mom and Dad, You planted a seed and got to watch it grow. Now your seed is blossoming. Thank-‐you so much for everything. I could not have blossomed without you. Love, Anie Dear Mom & Dad, Thank you for being there whenever I needed it, and even when I thought I didn't need it. Thank you for teaching me respect, confidence, and proper etiquette. Thank you for letting me find my own way. Thank you for acknowledging how hard I've worked, but also know that I would not be here without you. Love, Alyssa Epstein Dear Mommy and Daddy, Thank you so much for always supporting me and always being there for me. I would not be where I am today without your help and support. You are the best parents in the world and I owe my success to you. I love you! PS I want cake when I get home. Love, Jill Spooner Dear Mom & Dad, I can't believe this day has finally come; I know we're all in shock. You two have been pillars of support, guidance and love in my life since the day I was born. I love you both and cannot express how important your presence has been throughout my college experience. Would be lost without you, and that's a fact. Love always, Alexis Ginsberg Dear Mom & Dad, Thank you for your constant support throughout my 4 years here at UR. I will never truly be able to express my sincere appreciation to the both of you. You've inspired me to continue to strive to be the best version of myself everyday. You have truly been the best support system I could have asked for. I love you! Katie Gardner Dear Mom and Dad, Congratulations! You are now 2/3 done paying college tuition! I remember the day I got my acceptance letter-‐-‐ Mom, you cried. Now, thank you for the opportunity to come to Rochester! I would not be the person I am today without your constant patience, love, and support. Thanks for everything! Love always, Elisabeth/Zerds Dear Mom & Dad, Thanks for helping me keep my clothes on growing up, and for showing me what's important and what's right. I'm so proud to be the first member of our family graduating with a Bachelor's degree. I couldn't have done it without you two, Chris, Mike, and Dan. I love you. Brad

Answer 1

一段段的应该是子女对父母的留言。
亲爱的爸爸妈妈，你们对我的支持和爱护我怎样感谢都不够，如果没有你们，就没有今天的我。谢谢你们为我做的一切。爱你们的，Gary Volkell(这一句我之后就不翻了就差名字)
亲爱的爸爸妈妈，谢谢你们一直支持我、相信我，你们是我的榜样。
亲爱的爸爸妈妈，是你们种下了种子并要看护他成长，现在你们种下的种子已经开花了，谢谢你们做的一切。如果没有你们，我不能像今天这样绽放。
亲爱的爸妈，谢谢你们一直在我需要的时候出现在我的身边，有时就算我不需要你们，你们也在那里。谢谢你们教会我尊重、自信和礼貌。谢谢你们让我走自己的路。谢谢你们对迄今为止我所做的努力的肯定，但是没有你们我不能成功。
亲爱的爹妈，谢谢你们一直都在我身边支持我。如果没有你们的帮助我支持，我不会得到今天的成就。你们是这世界上最好的父母，我的成功归功于你们。我爱你们。ps 希望我回到家的时候能有蛋糕吃。
亲爱的妈妈爸爸，不敢相信这一天终于来了，我知道大家都很震惊，你们两个就像家中的支柱，自我出生时就给我爱和引导。我爱你们，我难以表达你们的出现对于我四年的大学生涯有多重要。如果没有你们，我早已迷失在人生道路上，这是事实。
亲爱的爸爸妈妈，谢谢你们从四岁开始一路支持我直到ur，我难以表达对你们的谢意。你们激励我在每一天都展现出最好的一面，你们真的是我能够得到的最好的支持了。我爱你们。
亲爱的爸爸妈妈，祝贺你们！你们已经付完了2/3的大学学费了！我记得收到录取通知的那一天——妈妈，你哭了。现在，谢谢你们让我能够来到Rochester！如果没有你们一直以来付出的耐心、爱和支持，我不会是今天的我。
亲爱的爸爸妈妈，谢谢你们一直保存着我成长时的衣服，谢谢你们告诉我什么才是重要的，什么才是对的。作为家庭中第一个得到硕士学位的人，我感到非常骄傲。如果没有你们两个，我做不到这一点。

Answer 2

Dear Mom and Dad, I cannot thank you enough for all the support and love you have given me. I never would have made it here without you. Thank you for everything! Love, Gary Volkell Dear Mom and Dad, Thank you for always supporting me and believing in me. You are my role models! Love, Molly Zimmerman Dear Mom and Dad, You planted a seed and got to watch it grow. Now your seed is blossoming. Thank-‐you so much for everything. I could not have blossomed without you. Love, Anie Dear Mom & Dad, Thank you for being there whenever I needed it, and even when I thought I didn't need it. Thank you for teaching me respect, confidence, and proper etiquette. Thank you for letting me find my own way. Thank you for acknowledging how hard I've worked, but also know that I would not be here without you. Love, Alyssa Epstein Dear Mommy and Daddy, Thank you so much for always supporting me and always being there for me. I would not be where I am today without your help and support. You are the best parents in the world and I owe my success to you. I love you! PS I want cake when I get home. Love, Jill Spooner Dear Mom & Dad, I can't believe this day has finally come; I know we're all in shock. You two have been pillars of support, guidance and love in my life since the day I was born. I love you both and cannot express how important your presence has been throughout my college experience. Would be lost without you, and that's a fact. Love always, Alexis Ginsberg Dear Mom & Dad, Thank you for your constant support throughout my 4 years here at UR. I will never truly be able to express my sincere appreciation to the both of you. You've inspired me to continue to strive to be the best version of myself everyday. You have truly been the best support system I could have asked for. I love you! Katie Gardner Dear Mom and Dad, Congratulations! You are now 2/3 done paying college tuition! I remember the day I got my acceptance letter-‐-‐ Mom, you cried. Now, thank you for the opportunity to come to Rochester! I would not be the person I am today without your constant patience, love, and support. Thanks for everything! Love always, Elisabeth/Zerds Dear Mom & Dad, Thanks for helping me keep my clothes on growing up, and for showing me what's important and what's right. I'm so proud to be the first member of our family graduating with a Bachelor's degree. I couldn't have done it without you two, Chris, Mike, and Dan. I love you. Brad
亲爱的爸爸妈妈，我不能感谢你所有的支持，你给我的爱。我根本就没有你。感谢你做的一切。爱，加里volkell亲爱的爸爸妈妈，谢谢你一直支持我和信任我。你是我的榜样！爱，莫利齐默尔曼亲爱的爸爸妈妈，你种下了种子，看它成长。现在你的种子开花。感谢你所做的一切‐。我不能没有你了。爱的，亲爱的爸爸妈妈，感谢你在那里每当我需要它，甚至当我认为我不需要它。谢谢你教我尊重，信任，和适当的礼仪。谢谢你让我觉得我自己的路。谢谢你承认我如何努力工作，但也知道我不会在这里没有你。艾丽莎爱泼斯坦的爱，我亲爱的爸爸妈妈，非常感谢你一直支持我和一直陪伴着我。我不会在今天的我没有你的帮助和支持。你是世界上最好的父母和我的成功归功于你。我爱你。我要蛋糕当我回家。爱，吉儿·斯普纳亲爱的爸爸妈妈，我无法相信这一天终于来到了；我知道我们都震惊了。你已经支柱支撑，引导我生命中的爱与自从我出世。我爱你并不能表达多么重要你的存在已被我整个大学的经验。会失去了你，这是个事实。永远爱你的，亚历克西斯金斯伯格亲爱的爸爸妈妈，谢谢你们的不断支持，在这4年在你。我从来没有真正能够表示真诚的感谢，你们两个。你激励我继续努力成为最好的自己，每天。你真是最好的支持系统，我可以要求。我爱你。凯蒂加德纳亲爱的妈妈和爸爸，恭喜！你现在是2 /3完成支付大学学费！我记得有一天，我接到了信‐-‐妈妈，你哭了。现在，感谢你的机会来罗切斯特！我不会是今天的我没有你不断的耐心，爱，和支持。谢谢你所做的一切。永远爱你，伊丽莎白/ zerds亲爱的爸爸妈妈，感谢你帮助我保持我的衣服，让我成长，什么是重要的，什么是对的。我很自豪的是第一个成员的家庭与本科毕业。我不能没有你，克里斯，迈克，和丹。我爱你。布拉德

Answer 3

亲爱的爸爸妈妈，我不能感谢你所有的支持，你给我的爱。我根本就没有你。感谢你做的一切。爱，加里volkell亲爱的爸爸妈妈，谢谢你一直支持我和信任我。你是我的榜样！爱，莫利齐默尔曼亲爱的爸爸妈妈，你种下了种子，看它成长。现在你的种子开花。感谢你所做的一切‐。我不能没有你了。爱的，亲爱的爸爸妈妈，感谢你在那里每当我需要它，甚至当我认为我不需要它。谢谢你教我尊重，信任，和适当的礼仪。谢谢你让我觉得我自己的路。谢谢你承认我如何努力工作，但也知道我不会在这里没有你。艾丽莎爱泼斯坦的爱，我亲爱的爸爸妈妈，非常感谢你一直支持我和一直陪伴着我。我不会在今天的我没有你的帮助和支持。你是世界上最好的父母和我的成功归功于你。我爱你。我要蛋糕当我回家。爱，吉儿·斯普纳亲爱的爸爸妈妈，我无法相信这一天终于来到了；我知道我们都震惊了。你已经支柱支撑，引导我生命中的爱与自从我出世。我爱你并不能表达多么重要你的存在已被我整个大学的经验。会失去了你，这是个事实。永远爱你的，亚历克西斯金斯伯格亲爱的爸爸妈妈，谢谢你们的不断支持，在这4年在你。我从来没有真正能够表示真诚的感谢，你们两个。你激励我继续努力成为最好的自己，每天。你真是最好的支持系统，我可以要求。我爱你。凯蒂加德纳亲爱的妈妈和爸爸，恭喜！你现在是2 / 3完成支付大学学费！我记得有一天，我接到了信‐-‐妈妈，你哭了。现在，感谢你的机会来罗切斯特！我不会是今天的我没有你不断的耐心，爱，和支持。谢谢你所做的一切。永远爱你，伊丽莎白/ zerds亲爱的爸爸妈妈，感谢你帮助我保持我的衣服，让我成长，什么是重要的，什么是对的。我很自豪的是第一个成员的家庭与本科毕业。我不能没有你，克里斯，迈克，和丹。我爱你。布拉德
唉呀妈呀，打这么多字累死俺咧，不过你还有什么问题，我来帮助你