Question

superhero 中英歌词

cher lloyd 唱的~

最近爱上她了<333

Answer 1

　　I loved you, and loved you
　　我爱你,爱你
　　With all that's in my power
　　与所有在我的权力
　　I was used and abused
　　我是使用和滥用
　　Til I was sweet and sour
　　直到我是甜的,酸的
　　I kissed you, I kissed you
　　我吻了你,我吻了你
　　And gave you all my sugar
　　并给你我所有的糖
　　You knew that I'd be useless
　　你知道,我是无用的
　　If I let you know what you were to me
　　如果我让你知道你对我来说
　　I thought it would be okay
　　我想它会没事的
　　We shared everything, no way
　　我们分享一切,没有办法
　　And I told you,
　　我告诉你,
　　I told you how I was such a sad case
　　我告诉你我是如何这样一个可怜的情况下
　　You said you could save me
　　你说你能拯救我
　　I'm doing the saving
　　我做储蓄
　　Went to sleep with superhero
　　与超级英雄去睡觉
　　And woke up with villain
　　醒来时候恶棍
　　Killing, killing my love
　　杀死,杀死我的爱
　　Oh what happened?
　　哦,发生了什么事?
　　Don't know what happened
　　不知道发生了什么
　　You got me fighting
　　你让我战斗
　　Like wonder woman
　　像神力女
　　I, I, I don't wanna fi-i-ight
　　我,我,我不想fi-i-ight
　　I, I, I don't wear no ti-i-ights
　　我,我,我不ti-i-ights不穿
　　And I can't fly-y-y
　　我不能fly-y-y
　　I'm no, I'm no superhero
　　我不,我不是超人
　　Oh, oh, oh
　　哦,哦,哦
　　I, I, I don't wanna fi-i-ight
　　我,我,我不想fi-i-ight
　　I, I, I don't wear no ti-i-ights
　　我,我,我不ti-i-ights不穿
　　And I can't fly-y-y
　　我不能fly-y-y
　　I'm no, I'm no superhero
　　我不,我不是超人
　　Oh no, don't know what happened.
　　哦不,不知道发生了什么。
　　Don't know what happened
　　不知道发生了什么
　　I keep trying and trying
　　我不断尝试和努力
　　To wrap my head around it
　　我的大脑来包装它
　　Cryin so can't let
　　别那么不能让
　　Nobody see how I'm actin
　　没人看到我是如何的肌动蛋白
　　You hurt me, you hurt me
　　你伤害了我,你伤害了我
　　And no not physically
　　和没有不是身体上的
　　Ain't got no bumps and bruises to show people
　　没有撞伤和瘀伤的孩子向别人展示
　　What your doin to me
　　你对我做了什么
　　I thought it would be okay
　　我想它会没事的
　　But you see, I heard everything you said
　　但你知道,我听到你说的一切
　　And I knew it,
　　我知道它
　　I knew that you'd turn out to be a sad case
　　我知道你会变成一个悲哀的情况下
　　You said you could save me
　　你说你能拯救我
　　I'm doing the saving
　　我做储蓄
　　I, I, I don't wanna fi-i-ight
　　我,我,我不想fi-i-ight
　　I, I, I don't wear no ti-i-ights
　　我,我,我不ti-i-ights不穿
　　And I can't fly-y-y
　　我不能fly-y-y
　　I'm no, I'm no superhero
　　我不,我不是超人
　　Oh, oh, oh
　　哦,哦,哦
　　I, I, I don't wanna fi-i-ight
　　我,我,我不想fi-i-ight
　　I, I, I don't wear no ti-i-ights
　　我,我,我不ti-i-ights不穿
　　And I can't fly-y-y
　　我不能fly-y-y
　　I'm no, I'm no superhero
　　我不,我不是超人
　　You got me using all my kungfu tricks (tricks)
　　你让我用我所有的功夫技巧(技巧)
　　Hit em' with the roundhouse kick, to the temple
　　新兴市场的冲击,神庙的回旋踢
　　1234, Hung-Ha-Ho!
　　TKO, Taekwondo
　　TKO、跆拳道
　　You know, when you see that
　　你知道,当你看到
　　Hand go 'Chop! '
　　一方面去“切!”
　　Everything stops, the flows so hot
　　一切都停止,流那么热
　　Like steam from a coffee pot
　　一切都停止,流那么热
　　Rush hour, no traffic
　　交通高峰期,没有交通
　　No Jet Lei, just Jackie
　　没有飞机Lei,杰基
　　You actin like you stay behind, go re-up up on your classes
　　你像你这样的肌动蛋白留下来,继续走在你的类
　　You old fake, ole wanna be superman
　　你老假,奥立想成为超人
　　Give Clark Kent back his glasses man
　　给克拉克·肯特回他的眼镜的人
　　I hit you with the judo kick so fast
　　我给你这么快的柔道踢
　　You looked back like "What happened?"
　　您回头就像“发生了什么事?”
　　I, I, I don't wanna fi-i-ight
　　我,我,我不想fi-i-ight
　　I, I, I don't wear no ti-i-ights
　　我,我,我不ti-i-ights不穿
　　And I can't fly-y-y
　　我不能fly-y-y
　　I'm no, I'm no superhero
　　我不,我不是超人
　　Oh, oh, oh
　　哦,哦,哦
　　I, I, I don't wanna fi-i-ight
　　我,我,我不想fi-i-ight
　　I, I, I don't wear no ti-i-ights
　　我,我,我不ti-i-ights不穿
　　And I can't fly-y-y
　　我不能fly-y-y
　　I'm no, I'm no superhero
　　我不,我不是超人

　　（网上找不到 我用有道一句一句翻译的 翻译可能有点... 不过好累人啊 呵呵 翻译了将近两个小时吧）

Answer 2

I loved you， and loved you
我爱你，爱你
With all that's in my power
与所有在我的权力
I was used and abused
我是使用和滥用
Til I was sweet and sour
直到我是甜的，酸的
I kissed you， I kissed you
我吻了你，我吻了你
And gave you all my sugar
并给你我所有的糖
You knew that I'd be useless
你知道，我是无用的
If I let you know what you were to me
如果我让你知道你对我来说
I thought it would be okay
我想它会没事的
We shared everything， no way
我们分享一切，没有办法
And I told you，
我告诉你，
I told you how I was such a sad case
我告诉你我是如何这样一个可怜的情况下
You said you could save me
你说你能拯救我
I'm doing the saving
我做储蓄
Went to sleep with superhero
与超级英雄去睡觉
And woke up with villain
醒来时候恶棍
Killing， killing my love
杀死，杀死我的爱
Oh what happened？
哦，发生了什么事？
Don't know what happened
不知道发生了什么
You got me fighting
你让我战斗
Like wonder woman
像神力女
I， I， I don't wanna fi-i-ight
我，我，我不想fi-i-ight
I， I， I don't wear no ti-i-ights
我，我，我不ti-i-ights不穿
And I can't fly-y-y
我不能fly-y-y
I'm no， I'm no superhero
我不，我不是超人
Oh， oh， oh
哦，哦，哦
I， I， I don't wanna fi-i-ight
我，我，我不想fi-i-ight
I， I， I don't wear no ti-i-ights
我，我，我不ti-i-ights不穿
And I can't fly-y-y
我不能fly-y-y
I'm no， I'm no superhero
我不，我不是超人
Oh no， don't know what happened.
哦不，不知道发生了什么。
Don't know what happened
不知道发生了什么
I keep trying and trying
我不断尝试和努力
To wrap my head around it
我的大脑来包装它
Cryin so can't let
别那么不能让
Nobody see how I'm actin
没人看到我是如何的肌动蛋白
You hurt me， you hurt me
你伤害了我，你伤害了我
And no not physically
和没有不是身体上的
Ain't got no bumps and bruises to show people
没有撞伤和瘀伤的孩子向别人展示
What your doin to me
你对我做了什么
I thought it would be okay
我想它会没事的
But you see， I heard everything you said
但你知道，我听到你说的一切
And I knew it，
我知道它
I knew that you'd turn out to be a sad case
我知道你会变成一个悲哀的情况下
You said you could save me
你说你能拯救我
I'm doing the saving
我做储蓄
I， I， I don't wanna fi-i-ight
我，我，我不想fi-i-ight
I， I， I don't wear no ti-i-ights
我，我，我不ti-i-ights不穿
And I can't fly-y-y
我不能fly-y-y
I'm no， I'm no superhero
我不，我不是超人
Oh， oh， oh
哦，哦，哦
I， I， I don't wanna fi-i-ight
我，我，我不想fi-i-ight
I， I， I don't wear no ti-i-ights
我，我，我不ti-i-ights不穿
And I can't fly-y-y
我不能fly-y-y
I'm no， I'm no superhero
我不，我不是超人
You got me using all my kungfu tricks (tricks)
你让我用我所有的功夫技巧(技巧)
Hit em' with the roundhouse kick， to the temple
新兴市场的冲击，神庙的回旋踢
1234， Hung-Ha-Ho，
TKO， Taekwondo
TKO、跆拳道
You know， when you see that
你知道，当你看到
Hand go 'Chop， '
一方面去“切，”
Everything stops， the flows so hot
一切都停止，流那么热
Like steam from a coffee pot
一切都停止，流那么热
Rush hour， no traffic
交通高峰期，没有交通
No Jet Lei， just Jackie
没有飞机Lei，杰基
You actin like you stay behind， go re-up up on your classes
你像你这样的肌动蛋白留下来，继续走在你的类
You old fake， ole wanna be superman
你老假，奥立想成为超人
Give Clark Kent back his glasses man
给克拉克·肯特回他的眼镜的人
I hit you with the judo kick so fast
我给你这么快的柔道踢
You looked back like "What happened？"
您回头就像“发生了什么事？”
I， I， I don't wanna fi-i-ight
我，我，我不想fi-i-ight
I， I， I don't wear no ti-i-ights
我，我，我不ti-i-ights不穿
And I can't fly-y-y
我不能fly-y-y
I'm no， I'm no superhero
我不，我不是超人
Oh， oh， oh
哦，哦，哦
I， I， I don't wanna fi-i-ight
我，我，我不想fi-i-ight
I， I， I don't wear no ti-i-ights
我，我，我不ti-i-ights不穿
And I can't fly-y-y
我不能fly-y-y
I'm no， I'm no superhero
我不，我不是超人

（网上找不到 我用有道一句一句翻译的 翻译可能有点... 不过好累人啊 呵呵 翻译了将近两个小时吧）。