求all over again justin timberlake 中文歌词~

 我来答
_Creak_
推荐于2018-04-13 · TA获得超过2612个赞
知道小有建树答主
回答量:193
采纳率:0%
帮助的人:220万
展开全部
Justin Timberlake 贾斯汀 汀布莱克
(Another Song) All Over Again (另一首情歌) 又重来一遍

You've been alone, you've been afraid
你一直独自一人 你也感到害怕
I've been a fool
我真是一个傻瓜
In so many ways
怎么看都是
But I would change my life
但是我愿意为你改变我的人生
If you thought you, might try to love me
如果你认为 你也许会试着去爱我
So please give me another chance
所以 请再给我一次机会
To write you another song
再给你写一首情歌
And take back those things I've done
收回我所做的那些伤害你的事
Cause I'll give you my heart
因为我会把我的心整个交给你
If you would let me start all over,
如果你能让我重新开始我们的爱
Again
重新开始
I'm not a saint
我不是圣人
I'm just a man
我只是个凡人
Who had heaven and Earth
一个有着天堂和人间的凡人
In the palm of his hand
在他的手掌上
But I threw it away
但他把天堂扔掉了(是伤害了女孩子还是把她甩了?女孩就是他的天堂)
So now I stand here today asking forgiveness and if you could just please
所以现在我在这里恳求你的原谅 请你原谅 如果愿意原谅我
Give me another chance
再给我一次机会吧
To write you another song
让我再为你写一首情歌
And take back those thing's I've done
并且收回我做过的伤害你的事
Cause I'll give you my heart
因为我会把我的心整个交给你
If you would let me start all over,
如果你能让我重新开始我们的爱
Again
重新开始

Little girl you're all I've got
女孩 你就是我的全部
Don't you leave me standing here once again
不要留下我一个人形单影只地再次站在这里
Cause I'll give you my life
因为我会把我的生命交给你
Yes I would
对 我会这么做
If you would let me try to let me love you
如果你愿意让我去尝试...让我来爱你

So please give me another chance
所以 请再给我一次机会
To write you another song
再给你写一首情歌
And take back those things I've done
收回我所做的那些伤害你的事

Cause I'll give you my heart
因为我会把我的心整个交给你
If you would let me start all over,
如果你能让我重新开始我们的爱
Again
重新开始

Again, oh,no no ohh
重新开始 噢 不 不 噢
You know I love you, yeah
你知道我爱你的 耶
Give me one more chance
再给我一次机会吧
No no, no no no no
拜托你了...

我超级喜欢Justin!!!也超级喜欢这首歌!!!这首歌很委婉...啊哈~
纯个人翻译~很认真地翻译唷~希望你喜欢
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式