Question

＂对了，我该怎么称呼你呢？＂日文怎么说？口语一点喔

Answer 1

日文口语式翻译：ああ、そうですね、あなたのことをなんと呼んだら良いでしょうか

口语：日常口头交谈时使用的语言(区别于书面语)

Answer 2

お名前は？
おなまえは？
怎么称呼，您叫什么的意思。

Answer 3

ああ、そうですね、あなたのことをなんと呼んだら良いでしょうか

Answer 4

というのは、お名前をおっしゃってだったのだろうか。