Question

Nice boat是什么意思

下载到很有爱的字幕组翻译的<<School days>>屏幕上放时不时上漂出骂渣诚的字幕,不过最终话的时候漂出那句(nice boat)是什么涵义?我不是问意思..意思是美好的船.这我知道,我想知道的是这句代表着什么?似乎这句在<<School days>>的论坛经常有见到,以前也见有人发过人渣诚笑着说"nice boat"翻译是"游艇真好",不会是剧中叶言抱着他的头乘坐的那个游艇吧..我没玩过PS2,但剧中渣诚没有说过"nice boat"这句话吧?
是不是PS2里面的呢?高手来告诉我"nice boat"的正解吧..

Answer 1

受到广泛关注的动画School Days最后一集播放的前一天发生16嵗女高中生用斧头杀死身为警官的父亲的事件。据传杀人动机是因为父亲外遇。

因为有著类似情节，考虑到社会影响，次日School Days取消在各电视台播放，改为播放以游戏中音乐作BGM的风景片。等待到淩晨来观看该动画的观众有何感想可想而知。当影片播放到有一条游艇的镜头时，有人发表了“Nice Boat.”的评论，当即有众多人响应。从此“Nice Boat”成为这个风景片的代名词。

原定播出的School Days最后一集是“鲜血的结末”加强版结局，全灭满塞。

如此强悍史无前例的最终话让守候多时欲将人渣诚屠之后快的好人们大跌眼镜。当然，人的KUSO力是无限的。就像本该平淡无奇的TV版“夜明”因同心圆椰菜而升华一样，日在校园也因此从准神片升级为神片。而从此风景神片中诞生就是——“Nice Boat”

用法

1、感叹句，用於对类似无可理喻的事情表示无言、愤慨、不爽时。例句：Nice Boat！/What a Nice Boat！
2、感叹句，相当於“GJ!”
3、动词，贬义，表示动画、游戏、网站等因为政治、社会等原因而遭到封杀时。约等于于大陆网友的“和谐”。例句：电驴被Nice Boat了。
4、因为原作预定播放的内容，也可用于暗指某人被悄无声息地干掉了，相当於“转学”。
5、引申为“Nice XXX”，表示“XXX很强大”的意思。

Answer 2

<p><br _extended="true">nice boat 出自 日在校园</p> <p> </p> <p>参考资料 <a href="https://wenwen.sogou.com/login/redirect?url=http%3a%2f%2fbaike.baidu.com%2fview%2f1175678.htm" target="_blank">http://baike.baidu.com/view/1175678.htm</a></p>

Answer 3

其实 就是 婉转的说了

“和谐”

有集里不是全风景吗？那是被禁了以后出的~

里面有这么个镜头，所以就有人叫“Nice boat”

Answer 4

百科介绍：
来源、用法、应用范围一应俱全
http://baike.baidu.com/view/1175678.htm

Answer 5

nice
boat，简写为nb
受到广泛关注的动画school
days最后一集播放的前一天发生16岁女高中生用斧头杀死身为警官的父亲的事件。据传杀人动机是因为父亲外遇。
考虑到社会影响，次日school
days取消在各电视台播放，改为播放以游戏中音乐作bgm的风景片。等待到淩晨来观看该动画的观众有何感想可想而知。当影片播放到有一条游艇的镜头时，有人发表了“nice
boat.”的评论，当即有众多人响应。从此“nice
boat”成为这个风景片的代名词。
原定播出的school
days最后一集是“鲜血的结末”加强版结局，全灭满塞。
如此强悍史无前例的最终话让守候多时欲将人渣诚屠之后快的好人们大跌眼镜。当然，人的kuso力是无限的。就像本该平淡无奇的tv版“夜明”因同心圆椰菜而升华一样，日在校园也因此从准神片升级为神片。而从此风景神片中诞生就是——“nice
boat”
因为nice
boat般和谐的存在，所以school
days最终话经专家评测平均得分为a++，也就是神作。