翻译课文!拜托了!When I was 13 years old, a boy gave me an important gift. It was a smile.

WhenIwas13yearsold,aboygavemeanimportantgift.Itwasasmile.Itwastheearlyautumnofmyfirst... When I was 13 years old, a boy gave me an important gift. It was a smile. It was the early autumn of my first year at a junior high school, and my old school was far away. As a result, no one knew who I was. I was very lonely, and afraid to make friends with anyone. Every time I heard the other students talking and laughing, I felt my heart break. I couldn't talk to anyone about my problem, and I didn't want my parents to worry about me. Then one day, my classmates talked happily with their friends, but I sat atmy desk unhappily as usual. At that moment, a boy entered the classroom. I didin't know who he was. He passed me and then turned back. He looked at me and, without a word, smiled. Suddenly, I felt the touch of something bright and friendly. It made me feel happy, lively and warm. That smile changed my life. I started to talk with the other students and made friends. Day by day, I became closer to everyone in my class. The boy with the lucky smile has become my best friend now. One day, I asked him why he smiled, but he couldn't remember smiling at me! It doesn't matter because all the dark day have gone. Now I believe that the world is what you think it is. If you think you are lonety, you might always be alone. So amile at the world and it will smile back. 展开
1grdba2
2012-07-03 · TA获得超过254个赞
知道答主
回答量:48
采纳率:0%
帮助的人:26.7万
展开全部
我13岁的时候,一个男孩送了我一件很珍贵的礼物,一个微笑。那是我初中第一年的初秋,因为之前的学校很远,所以新学校没人认识我。我觉得很孤单,不敢跟人交朋友。每当我听到其他同学一起说笑,都觉得很伤心。我不能跟任何人说这些问题,我也不想让父母担心。有一天,当同学们都跟他们的朋友谈得很开心的时候,我像往常一样很不开心的坐在自己的座位上。就在这个时候,一个男孩走进了教室。我不知道他是谁,他从我的座位前走过,然后回头看着我,没有说一句话,只是微笑。我突然感受到了一种很友好很欢快的信息。我很开心,并且觉得很温暖。那个微笑改变了我的生活,我开始跟同学说话,和他们做朋友。一天天过去,我跟班上的同学渐渐熟悉了,那个有着幸运微笑的男孩也成了我最好的朋友。有一天,我问他当时为什么会笑,但是他居然不记得向我笑过!不过没有关系,因为所有黑暗的日子已经过去了,现在我相信了,你认为世界是什么样子的,它就是什么样子。如果你认为你很孤单,你可能会一直独自一个人。所以,对世界微笑吧,它也会向你微笑的。
_tracy_cai
2012-07-03
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:1604
展开全部
在我13岁的时候,一个男孩给了我一份重要的礼物。那是一个微笑。在我高一的初秋,我渐渐远离我的母校,因此,没有人认识我。我非常孤独,害怕和任何人交朋友。每次但我听到其他同学说说笑笑,我心都碎了。我不能告诉其他人我的问题,同时我也不想我的父母担心我。有一天,我同班同学与她的朋友聊得正欢,但我只能像往常一样坐在座位上闷闷不乐。在那一刻,一个男孩走进的课室,我不知道他是谁。他从我身边经过,又倒了回来,看着我,没有说一句话,笑着。突然,我为这明亮而友善的笑容所触动。它让我感到开心与温暖。而那笑容也改变的我的生活。我开始与其他同学交谈,结交新的朋友。一日复一日,我与班里的每一个人越来越亲近了。而那个面带笑容的男孩也成为了我的好朋友。一天,我问他为什么向我微笑,但是他却忘记了他曾经对我笑过。不过这已经没有关系了,一切黑暗都已经过去了。现在的我相信,世界是你认为它是什么就是什么。如果你认为你是孤独的,你只能独自一人。因此,对世界保持微笑,它也会报之于微笑的。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
回忆童年0319
2012-07-03
知道答主
回答量:2
采纳率:0%
帮助的人:2.8万
展开全部
我13岁的时候,一个男孩给了我一个重要的礼物。这是一个微笑。这是初秋我初中一年级的时候,我以前的学校很远。结果,没有人知道我是谁。我很孤独,害怕和别人交朋友。每当我听到其他同学有说有笑,我觉得我的心都碎了。我不能跟任何人讲关于我的问题,我不想让我的父母为我担心。然后有一天,我的同学非常高兴地与他们的朋友谈话,但我像往常一样不开心地坐在座位。这时,一个男孩走进了教室。我不知道他是谁。他递给我,然后转身。他看着我,没有说话,微笑着。突然,我感觉到光明和友好的。它使我感到愉快,活泼,温暖。这个微笑改变了我的生活。我开始跟其他学生和朋友。一天又一天,我变得更接近我班里的每个人。那个带着幸运微笑的男孩,现在已成为我最好的朋友。有一天,我问他为什么笑,但是他不记得我的微笑!这并不重要,因为所有黑暗的日子已经过去。现在我相信世界是你认为它是。如果你觉得很孤独,你可能总是一个人。所以微笑的世界也会对你微笑。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
钻石禧年
2012-07-03
知道答主
回答量:4
采纳率:0%
帮助的人:6308
展开全部
在我13岁的时候,一个男孩给了我一件非常重要的礼物。这是一个微笑。这是第一年的初秋在初中时,我的老学校还很远。因此,没有人知道我是谁。我很孤独,不敢交朋友作业指导书
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式