Question

请帮我翻译几个句子，急用!!!!!!!!!!!!!!

7月13日，在莫斯科举行的国际奥委会第112次全会的第二轮投票中，北京以56票的巨大优势赢得了2008年奥运会主办权。
材料一：举办奥运会是13亿中国人的共同心愿。1990年7月，邓小平同志在视察北京亚运村时提出：“中国要申办奥运会。”从1993年首次申办到今天申办成功，中国人民对奥林匹克运动的执着追求和满腔热情没有减弱。

材料二：北京终于圆了一个跨世纪的梦——在莫斯科举行的国际奥委会第112次会议上，获得2008年奥运会主办权。世界选择了北京，选择了中国。为了这个梦想，我们从北京走到蒙特卡洛，从蒙特卡洛走到莫斯科，走了整整8年！横跨了两个世纪！
2001年7月13日,国际奥委会主席萨马兰奇在莫斯科宣布，北京获得2008年奥运会主办权。经过多年艰苦的努力，奥运圣火终于将在中国的首都北京点燃。

可以不全翻译
谢谢
谢谢
请不要用词霸，因为词霸不太准，谢谢
一楼的翻译的太难了，请再简单点，谢谢

Answer 1

7月13日，在莫斯科举行的国际奥委会第112次全会的第二轮投票中，北京以56票的巨大优势赢得了2008年奥运会主办权。
材料一：举办奥运会是13亿中国人的共同心愿。1990年7月，邓小平同志在视察北京亚运村时提出：“中国要申办奥运会。”从1993年首次申办到今天申办成功，中国人民对奥林匹克运动的执着追求和满腔热情没有减弱。

材料二：北京终于圆了一个跨世纪的梦——在莫斯科举行的国际奥委会第112次会议上，获得2008年奥运会主办权。世界选择了北京，选择了中国。为了这个梦想，我们从北京走到蒙特卡洛，从蒙特卡洛走到莫斯科，走了整整8年！横跨了两个世纪！On July 13, in 112 time of IOC that Moscow held allly meeting of second run vote, Peking with 56 the advantage of bigness of ticketses won the 2008 Olympic game sponsors the power.
Material a:Holding the Olympic game is 1,300,000,000 Chinese and common wish.1990 July, Deng Xiaoping's comrade while inspecting Peking Asian Games village put forward:" China wants the 申 does the Olympic game." from 1993 beginning of year a 申s do up to today the 申 does the success, Chinese people exercise to the Olympic of persist to pursue and did not die down with full 腔 enthusiasm.

Material two:Peking finally circle a dream —— that across the century in IOC 112 time meeting that Moscow hold, acquire the 2008 Olympic game sponsor the power.The world chose Peking, choosing China.For the sake of this dream, we walk from Peking to receive with the card 洛 , from receive to walk the Moscow with the card 洛 , walk exactly 8 years!Crossed two centuries!
In 2001 on July 13, IOC chairman the 萨 horse 兰 is strange to declare in the Moscow, Peking acquires the 2008 Olympic game sponsors the power.Through many hard efforts in year, the Olympic flame of Olympics will spark in Chinese capital Peking finally.
2001年7月13日,国际奥委会主席萨马兰奇在莫斯科宣布，北京获得2008年奥运会主办权。经过多年艰苦的努力，奥运圣火终于将在中国的首都北京点燃。

Answer 2

July 13, in the second round of vote of the 112th plenary session of IOC held in Moscow, Beijing has won the right to host of 2008 Olympic Games with 56 tickets of enormous advantages .

One material: It is 1,300 million Chinese common wishes to host Olympic Games. In July of 1990, comrade Deng Xiaoping proposed while inspecting the Asian Games Village of Beijing: "China should bid for the Olympic Games. "Is it is it is it succeed in to apply for today to do to explain for the first time from 1993, Chinese people's persistent pursuit for Olympic Movement and too wholehearted to subside .

Whether 2 material. Beijing realized a cross-centennial dream at last - -At the IOC 112th session held in Moscow , obtained the right to host of 2008 Olympic Games. The world has chosen Beijing, have chosen China. For this dream, we go to Monte Carlo from Beijing, go to Moscow from Monte Carlo, 8 solid years have left! Have stretched over two centuries!

On July 13 , 2001, Samaranch , president of IOC , announced in Moscow, Beijing obtained the right to host of 2008 Olympic Games. Through the arduous efforts for many years, the Olympic holy flame will lighted in Capital,Beijing of China finally.

Answer 3

In the international Austria committee that Moscow holds understanding second
of 112nd plenary meeting in voting, Beijing gained Olympic Games in 2008 and
sponsored power with the huge superiority of 56 ticket July 13 days.
The material one: Olympic Games are conduct to be the 1300000000 common
cherished desire of Chinese. Comrade Deng Xiaoping puts forward when inspecting
the more inferior fortune village of Beijing in July 1990: " China will state
doing Olympic Games. " For the first time stated managing to state today from
1993 manages the merit, the forest of Chinese People to Austria the gram is
kinetic(ly) being held to seek and full of enthusiasm not to weaken.

The material two: Beijing was round at last, and a dream that strides across
the century is understood on 112nd meeting in the international Austria
committee that Moscow holds, and gaining Olympic Games in 2008 sponsors power.
Beijing was selected in the world, and selected China. For this is vainly
dreamed, we walk to Meng Tekaluo from Beijing, and walks to Moscow from
Meng Tekaluo, and walked whole 8 years! Stretch over for twoth century!
International Austria committee met with chairman Sa Ma Lanqi and declared in
Moscow on July 13rd, 2001, and Beijing gains Olympic Games in 2008 and
sponsors power. Austria carries the holy fire and will light in capital
Beijing of China at last the effort arduous as a result of many years.

Answer 4

July 13, in the second round of vote of the 112th plenary session of IOC held in Moscow, Beijing has won the right to host of 2008 Olympic Games with 56 tickets of enormous advantages .

One material: It is 1,300 million Chinese common wishes to host Olympic Games. In July of 1990, comrade Deng Xiaoping proposed while inspecting the Asian Games Village of Beijing: "China should bid for the Olympic Games. "Is it is it is it succeed in to apply for today to do to explain for the first time from 1993, Chinese people's persistent pursuit for Olympic Movement and too wholehearted to subside .

Whether 2 material. Beijing realized a cross-centennial dream at last - -At the IOC 112th session held in Moscow , obtained the right to host of 2008 Olympic Games. The world has chosen Beijing, have chosen China. For this dream, we go to Monte Carlo from Beijing, go to Moscow from Monte Carlo, 8 solid years have left! Have stretched over two centuries!

On July 13 , 2001, Samaranch , president of IOC , announced in Moscow, Beijing obtained the right to host of 2008 Olympic Games. Through the arduous efforts for many years, the Olympic holy flame will lighted in Capital,Beijing of China finally.

Answer 5

On July 13, in 112 time of IOC that Moscow held allly meeting of second run vote, Peking with 56 the advantage of bigness of ticketses won the 2008 Olympic game sponsors the power.
Material a:Holding the Olympic game is 1,300,000,000 Chinese and common wish.1990 July, Deng Xiaoping's comrade while inspecting Peking Asian Games village put forward:" China wants the 申 does the Olympic game." from 1993 beginning of year a 申s do up to today the 申 does the success, Chinese people exercise to the Olympic of persist to pursue and did not die down with full 腔 enthusiasm.

Material two:Peking finally circle a dream —— that across the century in IOC 112 time meeting that Moscow hold, acquire the 2008 Olympic game sponsor the power.The world chose Peking, choosing China.For the sake of this dream, we walk from Peking to receive with the card 洛 , from receive to walk the Moscow with the card 洛 , walk exactly 8 years!Crossed two centuries!
In 2001 on July 13, IOC chairman the 萨 horse 兰 is strange to declare in the Moscow, Peking acquires the 2008 Olympic game sponsors the power.Through many hard efforts in year, the Olympic flame of Olympics will spark in Chinese capital Peking finally.